라틴어-한국어 사전 검색

myrtō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (myrtus의 단수 여격형) 도금양에게

    형태분석: myrt(어간) + ō(어미)

  • (myrtus의 단수 탈격형) 도금양으로

    형태분석: myrt(어간) + ō(어미)

myrtus

2변화 명사; 여성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: myrtus, myrtī

  1. 도금양, 방향성의 상록 관목
  1. myrtle (tree)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 myrtus

도금양이

myrtī

도금양들이

속격 myrtī

도금양의

myrtōrum

도금양들의

여격 myrtō

도금양에게

myrtīs

도금양들에게

대격 myrtum

도금양을

myrtōs

도금양들을

탈격 myrtō

도금양으로

myrtīs

도금양들로

호격 myrte

도금양아

myrtī

도금양들아

예문

  • materna myrto quae in honore est Veneris, a qua Augustus originem ducit per Gaium Caesarem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 28 27:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 27:1)

  • fit autem hoc de oliva et myrto, quarum sicci stipites secantur usque ad medullam et terrae infossi ex se arbores creant: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 30 24:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 24:2)

  • myrtus sane de myrto fabula talis est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 23 23:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 23:4)

  • et bene matri sacrificaturus aras coronat ex myrto. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 24 24:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 24:2)

  • aut coronatas, ut velat materna tempora myrto. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 174 167:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 167:2)

유의어

  1. 도금양

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION