라틴어-한국어 사전 검색

oblīviōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (oblīviō의 단수 속격형) 잊음의

    형태분석: oblīviōn(어간) + is(어미)

oblīviō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oblīviō, oblīviōnis

어원: LIV-

  1. 잊음, 무의식, 건망
  2. 대사, 사면
  1. The act of forgetting, forgetfulness; amnesty.
  2. The state of being forgotten, oblivion.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 oblīviō

잊음이

oblīviōnēs

잊음들이

속격 oblīviōnis

잊음의

oblīviōnum

잊음들의

여격 oblīviōnī

잊음에게

oblīviōnibus

잊음들에게

대격 oblīviōnem

잊음을

oblīviōnēs

잊음들을

탈격 oblīviōne

잊음으로

oblīviōnibus

잊음들로

호격 oblīviō

잊음아

oblīviōnēs

잊음들아

예문

  • Et dum putant se latere in obscuris peccatis, tenebroso oblivionis velamento dispersi sunt, paventes horrende, et umbris perturbati. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 17 17:3)

    저들은 자기들의 은밀한 죄가 망각의 어두운 휘장에 가리어 들키지 않으리라고 생각하였지만 몹시 겁에 질리고 환영으로 혼란에 빠져 흩어져 갔습니다. (불가타 성경, 지혜서, 17장 17:3)

  • praeclarum hoc quoque Thrasybuli, quod reconciliata pace, cum plurimum in civitate posset, legem tulit, ne quis ante actarum rerum accusaretur neve multaretur, eamque illi oblivionis appellarunt. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 3 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 3장 2:1)

  • Decimus Brutus aliquanto latius Celticos Lusitanosque et omnis Callaeciae populos formidatumque militibus flumen Oblivionis, peragratoque victor Oceani litore non prius signa convertit quam cadentem in maria solem obrutumque aquis ignem non sine quodam sacrilegii metu et horrore deprendit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, RES IN HISPANIA GESTAE 12:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 12:1)

  • lethaeo perfusa p. somno plena oblivionis, quod apud inferos per Lethaeum fluvium animabus praestetur oblivio: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 78 72:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 72:1)

  • dicimus autem et nomen mihi est Cicero, ut Hecyra est huic nomen fabulae, et Ciceronis, ut Sallustius cui nomen oblivionis condiderant, et Ciceroni, ut cui Remulo cognomen erat, et Ciceronem, ut Aeneadasque meo nomen de nomine fingo. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 267 257:16)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 257:16)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%

SEARCH

MENU NAVIGATION