고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: obsum, obesse, obfuī, obfutūrus
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obsum (나는) ~에 반대한다 |
obes (너는) ~에 반대한다 |
obest (그는) ~에 반대한다 |
| 복수 | obsumus (우리는) ~에 반대한다 |
obestis (너희는) ~에 반대한다 |
obsunt (그들은) ~에 반대한다 |
|
| 과거 | 단수 | oberam (나는) ~에 반대하고 있었다 |
oberās (너는) ~에 반대하고 있었다 |
oberat (그는) ~에 반대하고 있었다 |
| 복수 | oberāmus (우리는) ~에 반대하고 있었다 |
oberātis (너희는) ~에 반대하고 있었다 |
oberant (그들은) ~에 반대하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | oberō (나는) ~에 반대하겠다 |
oberis, obere (너는) ~에 반대하겠다 |
oberit (그는) ~에 반대하겠다 |
| 복수 | oberimus (우리는) ~에 반대하겠다 |
oberitis (너희는) ~에 반대하겠다 |
oberunt (그들은) ~에 반대하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | obfuī (나는) ~에 반대했다 |
obfuistī (너는) ~에 반대했다 |
obfuit (그는) ~에 반대했다 |
| 복수 | obfuimus (우리는) ~에 반대했다 |
obfuistis (너희는) ~에 반대했다 |
obfuērunt, obfuēre (그들은) ~에 반대했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | obfueram (나는) ~에 반대했었다 |
obfuerās (너는) ~에 반대했었다 |
obfuerat (그는) ~에 반대했었다 |
| 복수 | obfuerāmus (우리는) ~에 반대했었다 |
obfuerātis (너희는) ~에 반대했었다 |
obfuerant (그들은) ~에 반대했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | obfuerō (나는) ~에 반대했겠다 |
obfueris (너는) ~에 반대했겠다 |
obfuerit (그는) ~에 반대했겠다 |
| 복수 | obfuerimus (우리는) ~에 반대했겠다 |
obfueritis (너희는) ~에 반대했겠다 |
obfuerint (그들은) ~에 반대했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obsim (나는) ~에 반대하자 |
obsīs (너는) ~에 반대하자 |
obsit (그는) ~에 반대하자 |
| 복수 | obsīmus (우리는) ~에 반대하자 |
obsītis (너희는) ~에 반대하자 |
obsint (그들은) ~에 반대하자 |
|
| 과거 | 단수 | obessem, obforem (나는) ~에 반대하고 있었다 |
obessēs, obforēs (너는) ~에 반대하고 있었다 |
obesset, obforet (그는) ~에 반대하고 있었다 |
| 복수 | obessēmus, obforēmus (우리는) ~에 반대하고 있었다 |
obessētis, obforētis (너희는) ~에 반대하고 있었다 |
obessent, obforent (그들은) ~에 반대하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | obfuerim (나는) ~에 반대했다 |
obfuerīs (너는) ~에 반대했다 |
obfuerit (그는) ~에 반대했다 |
| 복수 | obfuerīmus (우리는) ~에 반대했다 |
obfuerītis (너희는) ~에 반대했다 |
obfuerint (그들은) ~에 반대했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | obfuissem (나는) ~에 반대했었다 |
obfuissēs (너는) ~에 반대했었다 |
obfuisset (그는) ~에 반대했었다 |
| 복수 | obfuissēmus (우리는) ~에 반대했었다 |
obfuissētis (너희는) ~에 반대했었다 |
obfuissent (그들은) ~에 반대했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obes (너는) ~에 반대해라 |
||
| 복수 | obeste (너희는) ~에 반대해라 |
|||
| 미래 | 단수 | obestō (네가) ~에 반대하게 해라 |
obestō (그가) ~에 반대하게 해라 |
|
| 복수 | obestōte (너희가) ~에 반대하게 해라 |
obsuntō (그들이) ~에 반대하게 해라 |
||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | obesse ~에 반대함 |
obfuisse ~에 반대했음 |
obfutūrus esse, obfore ~에 반대하겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | obfutūrus ~에 반대할 |
Sed si honorem non aequum est haberi ob eam rem, quod bene facere voluisse quis dicit neque fecit tamen, Rodiensibus oberit, quod non male fecerunt, sed quia voluisse dicuntur facere? (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, III 39:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 39:2)
Id prima sartione fecisse proderit, secunda oberit, quia cum pullulare desiit frumentum, putrescit si adobrutumest. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 11 8:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 11장 8:3)
quid igitur mihi ferarum laniatus oberit nihil sentienti? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 103:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 103:8)
Si marmora et vestes desideraverit, nihil oberit cuiquam id, quo luxuria eius in- struitur ; (Seneca, De Beneficiis, Liber VII 107:3)
(세네카, 행복론, 107:3)
et tibi oberit et te, miles, di deaeque perduint. (T. Maccius Plautus, Curculio, act 5, scene 3 3:100)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:100)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
