고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: obsum, obesse, obfuī, obfutūrus
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obsum (나는) ~에 반대한다 |
obes (너는) ~에 반대한다 |
obest (그는) ~에 반대한다 |
| 복수 | obsumus (우리는) ~에 반대한다 |
obestis (너희는) ~에 반대한다 |
obsunt (그들은) ~에 반대한다 |
|
| 과거 | 단수 | oberam (나는) ~에 반대하고 있었다 |
oberās (너는) ~에 반대하고 있었다 |
oberat (그는) ~에 반대하고 있었다 |
| 복수 | oberāmus (우리는) ~에 반대하고 있었다 |
oberātis (너희는) ~에 반대하고 있었다 |
oberant (그들은) ~에 반대하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | oberō (나는) ~에 반대하겠다 |
oberis, obere (너는) ~에 반대하겠다 |
oberit (그는) ~에 반대하겠다 |
| 복수 | oberimus (우리는) ~에 반대하겠다 |
oberitis (너희는) ~에 반대하겠다 |
oberunt (그들은) ~에 반대하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | obfuī (나는) ~에 반대했다 |
obfuistī (너는) ~에 반대했다 |
obfuit (그는) ~에 반대했다 |
| 복수 | obfuimus (우리는) ~에 반대했다 |
obfuistis (너희는) ~에 반대했다 |
obfuērunt, obfuēre (그들은) ~에 반대했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | obfueram (나는) ~에 반대했었다 |
obfuerās (너는) ~에 반대했었다 |
obfuerat (그는) ~에 반대했었다 |
| 복수 | obfuerāmus (우리는) ~에 반대했었다 |
obfuerātis (너희는) ~에 반대했었다 |
obfuerant (그들은) ~에 반대했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | obfuerō (나는) ~에 반대했겠다 |
obfueris (너는) ~에 반대했겠다 |
obfuerit (그는) ~에 반대했겠다 |
| 복수 | obfuerimus (우리는) ~에 반대했겠다 |
obfueritis (너희는) ~에 반대했겠다 |
obfuerint (그들은) ~에 반대했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obsim (나는) ~에 반대하자 |
obsīs (너는) ~에 반대하자 |
obsit (그는) ~에 반대하자 |
| 복수 | obsīmus (우리는) ~에 반대하자 |
obsītis (너희는) ~에 반대하자 |
obsint (그들은) ~에 반대하자 |
|
| 과거 | 단수 | obessem, obforem (나는) ~에 반대하고 있었다 |
obessēs, obforēs (너는) ~에 반대하고 있었다 |
obesset, obforet (그는) ~에 반대하고 있었다 |
| 복수 | obessēmus, obforēmus (우리는) ~에 반대하고 있었다 |
obessētis, obforētis (너희는) ~에 반대하고 있었다 |
obessent, obforent (그들은) ~에 반대하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | obfuerim (나는) ~에 반대했다 |
obfuerīs (너는) ~에 반대했다 |
obfuerit (그는) ~에 반대했다 |
| 복수 | obfuerīmus (우리는) ~에 반대했다 |
obfuerītis (너희는) ~에 반대했다 |
obfuerint (그들은) ~에 반대했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | obfuissem (나는) ~에 반대했었다 |
obfuissēs (너는) ~에 반대했었다 |
obfuisset (그는) ~에 반대했었다 |
| 복수 | obfuissēmus (우리는) ~에 반대했었다 |
obfuissētis (너희는) ~에 반대했었다 |
obfuissent (그들은) ~에 반대했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obes (너는) ~에 반대해라 |
||
| 복수 | obeste (너희는) ~에 반대해라 |
|||
| 미래 | 단수 | obestō (네가) ~에 반대하게 해라 |
obestō (그가) ~에 반대하게 해라 |
|
| 복수 | obestōte (너희가) ~에 반대하게 해라 |
obsuntō (그들이) ~에 반대하게 해라 |
||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | obesse ~에 반대함 |
obfuisse ~에 반대했음 |
obfutūrus esse, obfore ~에 반대하겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | obfutūrus ~에 반대할 |
numqvam inprudentibus i. o. alii 'in' vacare volunt, alii augendi habere significationem, ut sit, numquam imber obfuit valde prudentibus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 373 315:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 315:1)
numquam imber obfuit non ante provisus, tam sui clara dat signa: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 373 315:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 315:4)
quibus obstitit ilium Ganymedes enim Hebae obfuit, Paris Minervae et Iunoni. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 64 58:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 58:1)
mantva vae miserae nimium v. c. bene ingemit Mantua- norum infelicitatem, quibus sola obfuit vicinitas Cremonensium - nam Cassii, Bruti et Antonii copias Cremonenses susceperant - : (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA NONA., commline 28 24:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 24:1)
Cui nihilprofuit, immo obfuit mulierem custodisse: (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 103:39)
(, 103:39)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
