고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: obsum, obesse, obfuī, obfutūrus
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obsum (나는) ~에 반대한다 |
obes (너는) ~에 반대한다 |
obest (그는) ~에 반대한다 |
| 복수 | obsumus (우리는) ~에 반대한다 |
obestis (너희는) ~에 반대한다 |
obsunt (그들은) ~에 반대한다 |
|
| 과거 | 단수 | oberam (나는) ~에 반대하고 있었다 |
oberās (너는) ~에 반대하고 있었다 |
oberat (그는) ~에 반대하고 있었다 |
| 복수 | oberāmus (우리는) ~에 반대하고 있었다 |
oberātis (너희는) ~에 반대하고 있었다 |
oberant (그들은) ~에 반대하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | oberō (나는) ~에 반대하겠다 |
oberis, obere (너는) ~에 반대하겠다 |
oberit (그는) ~에 반대하겠다 |
| 복수 | oberimus (우리는) ~에 반대하겠다 |
oberitis (너희는) ~에 반대하겠다 |
oberunt (그들은) ~에 반대하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | obfuī (나는) ~에 반대했다 |
obfuistī (너는) ~에 반대했다 |
obfuit (그는) ~에 반대했다 |
| 복수 | obfuimus (우리는) ~에 반대했다 |
obfuistis (너희는) ~에 반대했다 |
obfuērunt, obfuēre (그들은) ~에 반대했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | obfueram (나는) ~에 반대했었다 |
obfuerās (너는) ~에 반대했었다 |
obfuerat (그는) ~에 반대했었다 |
| 복수 | obfuerāmus (우리는) ~에 반대했었다 |
obfuerātis (너희는) ~에 반대했었다 |
obfuerant (그들은) ~에 반대했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | obfuerō (나는) ~에 반대했겠다 |
obfueris (너는) ~에 반대했겠다 |
obfuerit (그는) ~에 반대했겠다 |
| 복수 | obfuerimus (우리는) ~에 반대했겠다 |
obfueritis (너희는) ~에 반대했겠다 |
obfuerint (그들은) ~에 반대했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obsim (나는) ~에 반대하자 |
obsīs (너는) ~에 반대하자 |
obsit (그는) ~에 반대하자 |
| 복수 | obsīmus (우리는) ~에 반대하자 |
obsītis (너희는) ~에 반대하자 |
obsint (그들은) ~에 반대하자 |
|
| 과거 | 단수 | obessem, obforem (나는) ~에 반대하고 있었다 |
obessēs, obforēs (너는) ~에 반대하고 있었다 |
obesset, obforet (그는) ~에 반대하고 있었다 |
| 복수 | obessēmus, obforēmus (우리는) ~에 반대하고 있었다 |
obessētis, obforētis (너희는) ~에 반대하고 있었다 |
obessent, obforent (그들은) ~에 반대하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | obfuerim (나는) ~에 반대했다 |
obfuerīs (너는) ~에 반대했다 |
obfuerit (그는) ~에 반대했다 |
| 복수 | obfuerīmus (우리는) ~에 반대했다 |
obfuerītis (너희는) ~에 반대했다 |
obfuerint (그들은) ~에 반대했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | obfuissem (나는) ~에 반대했었다 |
obfuissēs (너는) ~에 반대했었다 |
obfuisset (그는) ~에 반대했었다 |
| 복수 | obfuissēmus (우리는) ~에 반대했었다 |
obfuissētis (너희는) ~에 반대했었다 |
obfuissent (그들은) ~에 반대했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obes (너는) ~에 반대해라 |
||
| 복수 | obeste (너희는) ~에 반대해라 |
|||
| 미래 | 단수 | obestō (네가) ~에 반대하게 해라 |
obestō (그가) ~에 반대하게 해라 |
|
| 복수 | obestōte (너희가) ~에 반대하게 해라 |
obsuntō (그들이) ~에 반대하게 해라 |
||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | obesse ~에 반대함 |
obfuisse ~에 반대했음 |
obfutūrus esse, obfore ~에 반대하겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | obfutūrus ~에 반대할 |
Fortuna obesse nulli contenta est semel. (Publilius Syrus, Sententiae, 1 1:83)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 1:83)
Malus etsi obesse non pote, tamen cogitat. (Publilius Syrus, Sententiae, 3 3:47)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 3:47)
Qui obesse, cum potest, non vult, prodest tibi. (Publilius Syrus, Sententiae, 6 6:9)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 6:9)
nihil in rebus omnibus tam innoxium dices, quin id possit aliquid aliqua obesse, nec tam laetum, quin possit ad tristitudinem intellegi. (Apuleius, Apologia 30:5)
(아풀레이우스, 변명 30:5)
atque ego scio plerosque reos alicuius facinoris postulatos, si fuisse quaepiam causae probarentur, hoc uno se tamen abunde defendisse, uitam suam procul ab huiusmodi sceleribus abhorrere nec id sibi obesse debere, quod uideantur quaedam fuisse ad maleficiundum inuitamenta; (Apuleius, Apologia 88:4)
(아풀레이우스, 변명 88:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
