고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: obsum, obesse, obfuī, obfutūrus
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obsum (나는) ~에 반대한다 |
obes (너는) ~에 반대한다 |
obest (그는) ~에 반대한다 |
| 복수 | obsumus (우리는) ~에 반대한다 |
obestis (너희는) ~에 반대한다 |
obsunt (그들은) ~에 반대한다 |
|
| 과거 | 단수 | oberam (나는) ~에 반대하고 있었다 |
oberās (너는) ~에 반대하고 있었다 |
oberat (그는) ~에 반대하고 있었다 |
| 복수 | oberāmus (우리는) ~에 반대하고 있었다 |
oberātis (너희는) ~에 반대하고 있었다 |
oberant (그들은) ~에 반대하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | oberō (나는) ~에 반대하겠다 |
oberis, obere (너는) ~에 반대하겠다 |
oberit (그는) ~에 반대하겠다 |
| 복수 | oberimus (우리는) ~에 반대하겠다 |
oberitis (너희는) ~에 반대하겠다 |
oberunt (그들은) ~에 반대하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | obfuī (나는) ~에 반대했다 |
obfuistī (너는) ~에 반대했다 |
obfuit (그는) ~에 반대했다 |
| 복수 | obfuimus (우리는) ~에 반대했다 |
obfuistis (너희는) ~에 반대했다 |
obfuērunt, obfuēre (그들은) ~에 반대했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | obfueram (나는) ~에 반대했었다 |
obfuerās (너는) ~에 반대했었다 |
obfuerat (그는) ~에 반대했었다 |
| 복수 | obfuerāmus (우리는) ~에 반대했었다 |
obfuerātis (너희는) ~에 반대했었다 |
obfuerant (그들은) ~에 반대했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | obfuerō (나는) ~에 반대했겠다 |
obfueris (너는) ~에 반대했겠다 |
obfuerit (그는) ~에 반대했겠다 |
| 복수 | obfuerimus (우리는) ~에 반대했겠다 |
obfueritis (너희는) ~에 반대했겠다 |
obfuerint (그들은) ~에 반대했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obsim (나는) ~에 반대하자 |
obsīs (너는) ~에 반대하자 |
obsit (그는) ~에 반대하자 |
| 복수 | obsīmus (우리는) ~에 반대하자 |
obsītis (너희는) ~에 반대하자 |
obsint (그들은) ~에 반대하자 |
|
| 과거 | 단수 | obessem, obforem (나는) ~에 반대하고 있었다 |
obessēs, obforēs (너는) ~에 반대하고 있었다 |
obesset, obforet (그는) ~에 반대하고 있었다 |
| 복수 | obessēmus, obforēmus (우리는) ~에 반대하고 있었다 |
obessētis, obforētis (너희는) ~에 반대하고 있었다 |
obessent, obforent (그들은) ~에 반대하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | obfuerim (나는) ~에 반대했다 |
obfuerīs (너는) ~에 반대했다 |
obfuerit (그는) ~에 반대했다 |
| 복수 | obfuerīmus (우리는) ~에 반대했다 |
obfuerītis (너희는) ~에 반대했다 |
obfuerint (그들은) ~에 반대했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | obfuissem (나는) ~에 반대했었다 |
obfuissēs (너는) ~에 반대했었다 |
obfuisset (그는) ~에 반대했었다 |
| 복수 | obfuissēmus (우리는) ~에 반대했었다 |
obfuissētis (너희는) ~에 반대했었다 |
obfuissent (그들은) ~에 반대했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obes (너는) ~에 반대해라 |
||
| 복수 | obeste (너희는) ~에 반대해라 |
|||
| 미래 | 단수 | obestō (네가) ~에 반대하게 해라 |
obestō (그가) ~에 반대하게 해라 |
|
| 복수 | obestōte (너희가) ~에 반대하게 해라 |
obsuntō (그들이) ~에 반대하게 해라 |
||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | obesse ~에 반대함 |
obfuisse ~에 반대했음 |
obfutūrus esse, obfore ~에 반대하겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | obfutūrus ~에 반대할 |
ignorans plus esse reditus in ubertate frugum quam impendii, si maiora mercemur armenta, praesertim in Italia, ubi arbustis atque oleis consitus ager altius resolvi ac subigi desiderat, ut et summae radices vitium olearumque vomeribus rescindantur, quae si maneant, frugibus obsint, et inferiores penitus subacto solo facilius capiant umoris alimentum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 2 24:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 2장 24:2)
sed sicut prosperis diis, ut iuvent, ita adversis, ne obsint, sacrificandum est, ut nigram Hiemi pecudem, Zephyris felicibus albam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 58 55:20)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 55:20)
Earumque item rerum, quae noceant et obsint, eadem divisio est. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 15:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 15:1)
Cum igitur hie locus nihil habeat dubitationis, quin homines plurimum hominibus et prosint et obsint, proprium hoc statuo esse virtutis, conciliare animos hominum et ad usus suos adiungere. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 22:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 22:1)
quorum ego consiliis, promissis, praeceptis destitutus in hanc calamitatem incidi sed haec occultabis, ne quid obsint ; (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER PRIMVS, letter 3 9:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 9:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
