고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: onustus, onusta, onustum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | onustus 짐을 실은 (이)가 | onustī 짐을 실은 (이)들이 | onusta 짐을 실은 (이)가 | onustae 짐을 실은 (이)들이 | onustum 짐을 실은 (것)가 | onusta 짐을 실은 (것)들이 |
| 속격 | onustī 짐을 실은 (이)의 | onustōrum 짐을 실은 (이)들의 | onustae 짐을 실은 (이)의 | onustārum 짐을 실은 (이)들의 | onustī 짐을 실은 (것)의 | onustōrum 짐을 실은 (것)들의 |
| 여격 | onustō 짐을 실은 (이)에게 | onustīs 짐을 실은 (이)들에게 | onustae 짐을 실은 (이)에게 | onustīs 짐을 실은 (이)들에게 | onustō 짐을 실은 (것)에게 | onustīs 짐을 실은 (것)들에게 |
| 대격 | onustum 짐을 실은 (이)를 | onustōs 짐을 실은 (이)들을 | onustam 짐을 실은 (이)를 | onustās 짐을 실은 (이)들을 | onustum 짐을 실은 (것)를 | onusta 짐을 실은 (것)들을 |
| 탈격 | onustō 짐을 실은 (이)로 | onustīs 짐을 실은 (이)들로 | onustā 짐을 실은 (이)로 | onustīs 짐을 실은 (이)들로 | onustō 짐을 실은 (것)로 | onustīs 짐을 실은 (것)들로 |
| 호격 | onuste 짐을 실은 (이)야 | onustī 짐을 실은 (이)들아 | onusta 짐을 실은 (이)야 | onustae 짐을 실은 (이)들아 | onustum 짐을 실은 (것)야 | onusta 짐을 실은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | onustus 짐을 실은 (이)가 | onustior 더 짐을 실은 (이)가 | onustissimus 가장 짐을 실은 (이)가 |
| 부사 | onustē 짐을 실게 | onustius 더 짐을 실게 | onustissimē 가장 짐을 실게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
totis ergo prolatis erutisque rebus et nobis auro argentoque et ceteris onustis, ipsos partim constrictos, uti fuerant, provolutosque in proximas rupinas praecipites dedere, alios vero suis sibi gladiis obtruncatos reliquere. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 11:7)
(아풀레이우스, 변신, 7권 11:7)
non illas gravibus 'gravibus' aut epitheton est plaustrorum, aut 'gravibus' onustis dixit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 140 108:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 108:1)
Fuerunt ei duae triremes, singulae cum quingentis viris bello doctissimis, cum navibus septem, auro, argento, ostro, gemmarum vestiumque pretiosarum multitudine onustis; (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 26:2)
(, , 26:2)
Geruli caput plicantes anaglyptico metallo epulas superbiores umeris ferant onustis. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius Tonantio suo salutem. 5:18)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 5:18)
phalanx trepido nuntio accita cum raptim duceretur, primo in angustiis captivorum agmini oblata vehiculisque frumento onustis haesit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 736:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 736:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
