고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: onustus, onusta, onustum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | onustus 짐을 실은 (이)가 | onustī 짐을 실은 (이)들이 | onusta 짐을 실은 (이)가 | onustae 짐을 실은 (이)들이 | onustum 짐을 실은 (것)가 | onusta 짐을 실은 (것)들이 |
| 속격 | onustī 짐을 실은 (이)의 | onustōrum 짐을 실은 (이)들의 | onustae 짐을 실은 (이)의 | onustārum 짐을 실은 (이)들의 | onustī 짐을 실은 (것)의 | onustōrum 짐을 실은 (것)들의 |
| 여격 | onustō 짐을 실은 (이)에게 | onustīs 짐을 실은 (이)들에게 | onustae 짐을 실은 (이)에게 | onustīs 짐을 실은 (이)들에게 | onustō 짐을 실은 (것)에게 | onustīs 짐을 실은 (것)들에게 |
| 대격 | onustum 짐을 실은 (이)를 | onustōs 짐을 실은 (이)들을 | onustam 짐을 실은 (이)를 | onustās 짐을 실은 (이)들을 | onustum 짐을 실은 (것)를 | onusta 짐을 실은 (것)들을 |
| 탈격 | onustō 짐을 실은 (이)로 | onustīs 짐을 실은 (이)들로 | onustā 짐을 실은 (이)로 | onustīs 짐을 실은 (이)들로 | onustō 짐을 실은 (것)로 | onustīs 짐을 실은 (것)들로 |
| 호격 | onuste 짐을 실은 (이)야 | onustī 짐을 실은 (이)들아 | onusta 짐을 실은 (이)야 | onustae 짐을 실은 (이)들아 | onustum 짐을 실은 (것)야 | onusta 짐을 실은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | onustus 짐을 실은 (이)가 | onustior 더 짐을 실은 (이)가 | onustissimus 가장 짐을 실은 (이)가 |
| 부사 | onustē 짐을 실게 | onustius 더 짐을 실게 | onustissimē 가장 짐을 실게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ecce ego comprimam vos ad solum, sicut comprimit plaustrum onustum feno; (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 2 2:13)
(불가타 성경, 아모스서, 2장 2:13)
itaque onustum pectus porto laetitia lubentiaque neque lubet nisi gloriose quicquam proloqui profecto. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 1 1:2)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:2)
Nec mora, cum iam in meridiem prono iubare rursum nos ac praecipue me longe gravius onustum producunt illi latrones stabulo: (Apuleius, Metamorphoses, book 4 4:1)
(아풀레이우스, 변신, 4권 4:1)
stuppae sarincae me satis onustum probeque funiculis constrictum producit in viam deque proxima villula spirantem carbunculum furatus, oneris in ipso meditullio reponit. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 17:8)
(아풀레이우스, 변신, 7권 17:8)
Matutino me multis holeribus onustum proxumam civitatem deducere consuerat dominus atque ibi venditoribus tradita merce dorsum insidens meum sic hortum redire. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 29:2)
(아풀레이우스, 변신, 9권 29:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
