라틴어-한국어 사전 검색

palustrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (paluster의 남성 복수 주격형)

    형태분석: palustr(어간) + ēs(어미)

  • (paluster의 남성 복수 대격형)

    형태분석: palustr(어간) + ēs(어미)

  • (paluster의 남성 복수 호격형)

    형태분석: palustr(어간) + ēs(어미)

  • (paluster의 여성 복수 주격형)

    형태분석: palustr(어간) + ēs(어미)

  • (paluster의 여성 복수 대격형)

    형태분석: palustr(어간) + ēs(어미)

  • (paluster의 여성 복수 호격형)

    형태분석: palustr(어간) + ēs(어미)

paluster

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: paluster, palustris, palustre

어원: 2 palus

  1. swampy, marshy; boggy.

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 paluster

palustrior

palustrissimus

부사 palustriter

palustrius

palustrissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Per ignota itaque et palustres uligines devius tendens, insidiatricis manus locatae per abdita subito oppetisset accursu, ni necessitatis adiumento postremo, per labilem limum incitato iumento digressus, legionum se gremiis immersisset, post abruptum periculum, cui adeo proximus fuit, ut galeam eius cubicularius ferens, auro lapillisque distinctam, cum ipso tegmine penitus interiret, nec postea vivus reperiretur aut interfectus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 10 11:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 11:1)

  • palustres silvestresque minime idoneas haberi. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 20:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 20:3)

  • litoreas agitabat aves palustres: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 248 170:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 170:1)

  • Hic illam cursum inpedientibus undis, ut se mutarent liquidas orasse sorores, Panaque, cum prensam sibi iam Syringa putaret, corpore pro nymphae calamos tenuisse palustres. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 1 68:8)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 1권 68:8)

  • tenet ima lacunae lenta salix ulvaeque leves iuncique palustres viminaque et longa parvae sub harundine cannae. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 8 32:4)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 8권 32:4)

유의어

  1. swampy

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION