라틴어-한국어 사전 검색

palustrium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (paluster의 남성 복수 속격형)

    형태분석: palustr(어간) + ium(어미)

  • (paluster의 여성 복수 속격형)

    형태분석: palustr(어간) + ium(어미)

  • (paluster의 중성 복수 속격형)

    형태분석: palustr(어간) + ium(어미)

paluster

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: paluster, palustris, palustre

어원: 2 palus

  1. swampy, marshy; boggy.

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 paluster

palustrior

palustrissimus

부사 palustriter

palustrius

palustrissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • cum enim aurae matutinae cum sole oriente ad oppidum pervenient et his ortae nebulae adiungentur spiritusque bestiarum palustrium venenatos cum nebula mixtos in habitatorum corpora flatu spargent, efficient locum pestilentem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:4)

  • fossis enim ductis fit aquae exitus ad litus, et mare tempestatibus actum in paludes redundantia motionibus concitata marisque mixtionibus non patitur bestiarum palustrium genera ibi nasci, quaeque de superioribus locis natando proxime litus perveniunt, inconsueta salsitudine necantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:43)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:43)

  • Ubi vero procul micantibus telis, quod verebantur, propinquare senserunt, ad suffugia locorum palustrium se contulerunt, eosque secutus infestius miles, caesis plurimis ibi victoriam repperit, ubi nec caute posse consistere, nec audere aliquid credebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 18:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 18:1)

  • His sequestratis Limigantes quoque fortitudine superavimus pari, interfectisque pluribus, alios periculi declinatio adegit suffugia petere latebrarum palustrium. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 28:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 28:1)

  • Hoc et in Ponto fieri videmus, in quo frusta quaedam et, ut ita dixerim, prosiciae gelidae feruntur contractae de fluvialium vel palustrium undarum multitudine, in quas licet frigori quasi levatiores marina. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, XII. 33:1)

    (, , 33:1)

유의어

  1. swampy

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION