라틴어-한국어 사전 검색

parricīdiī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (parricīdium의 단수 속격형) 근친 살해의

    형태분석: parricīdi(어간) + ī(어미)

parricīdium

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: parricīdium, parricīdiī

어원: parricīda(근친 살해자)

  1. 근친 살해
  1. parricide (act)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 parricīdium

근친 살해가

parricīdia

근친 살해들이

속격 parricīdiī, parricīdī

근친 살해의

parricīdiōrum

근친 살해들의

여격 parricīdiō

근친 살해에게

parricīdiīs

근친 살해들에게

대격 parricīdium

근친 살해를

parricīdia

근친 살해들을

탈격 parricīdiō

근친 살해로

parricīdiīs

근친 살해들로

호격 parricīdium

근친 살해야

parricīdia

근친 살해들아

예문

  • Sed dira illa femina et malitiae novercalis exemplar unicum, non acerba filii morte, non parricidii conscientia, non infortunio domus, non luctu mariti vel aerumna funeris commota cladem familiae in vindictae compendium traxit, missoque protinus cursore, qui vianti marita domus expugnationem nuntiaret, ac mox eodem ocius ab itinere regresso, personata nimia temeritate in- simulat privigni veneno filium suum interceptum. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 5:3)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 5:3)

  • et ad summam mors eius ut parricidii damnati varie memoratur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter preface 1:26)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:26)

  • Atque is tamen, in primo librorum quos de vita illius composuit, errasse videtur, cum eum scripsit tres et viginti annos natum primum causam iudicii publici egisse Sextumque Roscium parricidii reum defendisse. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XXVIII 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • Roscium reum parricidii defenderit, annos iam septem atque viginti natus, L. Sulla Felice II. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XXVIII 4:5)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:5)

  • Magnumque hoc argumentum est dandam non fuisse, quia adversus maleficium omne consensimus, et homicidii, veneficii, parricidii, violatarum religionum aliubi atque aliubi diversa poena est, sed ubique aliqua, hoc frequentissimum crimen nusquam punitur, ubique improbatur. (Seneca, De Beneficiis, Liber III 24:3)

    (세네카, 행복론, 24:3)

유의어

  1. 근친 살해

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%

SEARCH

MENU NAVIGATION