라틴어-한국어 사전 검색

parricīdium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (parricīdium의 단수 주격형) 근친 살해가

    형태분석: parricīdi(어간) + um(어미)

  • (parricīdium의 단수 대격형) 근친 살해를

    형태분석: parricīdi(어간) + um(어미)

  • (parricīdium의 단수 호격형) 근친 살해야

    형태분석: parricīdi(어간) + um(어미)

parricīdium

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: parricīdium, parricīdiī

어원: parricīda(근친 살해자)

  1. 근친 살해
  1. parricide (act)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 parricīdium

근친 살해가

parricīdia

근친 살해들이

속격 parricīdiī, parricīdī

근친 살해의

parricīdiōrum

근친 살해들의

여격 parricīdiō

근친 살해에게

parricīdiīs

근친 살해들에게

대격 parricīdium

근친 살해를

parricīdia

근친 살해들을

탈격 parricīdiō

근친 살해로

parricīdiīs

근친 살해들로

호격 parricīdium

근친 살해야

parricīdia

근친 살해들아

예문

  • "Cumque nulli nostrum spontale parricidium suadens persuadere posset, manu reliqua sumptum gladium suum diuque deosculatum, per medium pectus ictu fortissimo transadigit." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:19)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:19)

  • Quod crimen non modo latrocinium, verum etiam parricidium quisque rectius nominarit, nec mihi tamen licebat causam meam defendere vel unico verbo saltem denegare. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 3:2)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 3:2)

  • omnia ista patimur nec parricidium fecimus. (Seneca, Suasoriae, Deliberat Agamemnon an Iphigeniam inmolet negante Calchante aliter nauigari fas esse. 2:7)

    (세네카, , 2:7)

  • Infestae sunt, inquit, tempestates et saeuiunt maria neque adhuc parricidium feci. (Seneca, Suasoriae, Deliberat Agamemnon an Iphigeniam inmolet negante Calchante aliter nauigari fas esse. 2:11)

    (세네카, , 2:11)

  • Hanc suasoriam sic diuisit FVSCVS ut diceret, etiamsi aliter nauigare non possent, non esse faciendum, et sic tractauit ut negaret faciendum, quia homicidium esset, quia parricidium, quia plus inpenderetur quam peteretur: (Seneca, Suasoriae, Deliberat Agamemnon an Iphigeniam inmolet negante Calchante aliter nauigari fas esse. 3:3)

    (세네카, , 3:3)

유의어

  1. 근친 살해

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%

SEARCH

MENU NAVIGATION