고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pascuus, pascua, pascuum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pascuus 목초지의 (이)가 | pascuī 목초지의 (이)들이 | pascua 목초지의 (이)가 | pascuae 목초지의 (이)들이 | pascuum 목초지의 (것)가 | pascua 목초지의 (것)들이 |
| 속격 | pascuī 목초지의 (이)의 | pascuōrum 목초지의 (이)들의 | pascuae 목초지의 (이)의 | pascuārum 목초지의 (이)들의 | pascuī 목초지의 (것)의 | pascuōrum 목초지의 (것)들의 |
| 여격 | pascuō 목초지의 (이)에게 | pascuīs 목초지의 (이)들에게 | pascuae 목초지의 (이)에게 | pascuīs 목초지의 (이)들에게 | pascuō 목초지의 (것)에게 | pascuīs 목초지의 (것)들에게 |
| 대격 | pascuum 목초지의 (이)를 | pascuōs 목초지의 (이)들을 | pascuam 목초지의 (이)를 | pascuās 목초지의 (이)들을 | pascuum 목초지의 (것)를 | pascua 목초지의 (것)들을 |
| 탈격 | pascuō 목초지의 (이)로 | pascuīs 목초지의 (이)들로 | pascuā 목초지의 (이)로 | pascuīs 목초지의 (이)들로 | pascuō 목초지의 (것)로 | pascuīs 목초지의 (것)들로 |
| 호격 | pascue 목초지의 (이)야 | pascuī 목초지의 (이)들아 | pascua 목초지의 (이)야 | pascuae 목초지의 (이)들아 | pascuum 목초지의 (것)야 | pascua 목초지의 (것)들아 |
Levis autem cura pascui est. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 23 2:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 23장 2:1)
nihil esse tam regale quam explanationem aequitatis, in qua iuris erat interpretatio, quod ius privati petere solebant a regibus, ob easque causas agri arvi et arbusti et pascui lati atque uberes definiebantur, qui essent regii [qui] colerenturque sine regum opera et labore, ut eos nulla privati negotii cura a populorum rebus abduceret. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Quintus 5:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 5:1)
Quumque viam ignorans errabundus per prata vagarer, undique diligenter aspiciens a longe prospexi multitudinem equitantium infinitam per ipsius pascui deambulantem extremitates. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, E. Loquitur nobilis nobili 19:5)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, E. 귀족남성이 귀족여성과 나누는 이야기 19:5)
Christianis deinde a montanis egressis et in valle ac loco campestri consistentibus, ubi Sarracenorum, Arabum, Maurorum, publicanorum tentoria fixa erant et acies ordinatae, greges et universa armenta, quae nemo dinumerare poterat, sponte segregata et directa sunt sine rectoribus et sine magistris ad locum satis vicini pascui, ac si divino nutu praemonita et jussa ultro cuneis catholicis cederent, ne forte eis impedimentum fierent, sed ut ibidem in loco pascui persistentes a Christianis post victoriam reperiri [0560A] possent. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 90:1)
(, , 90:1)
Suburbana autem pascua eorum non venient, quia possessio sempiterna est eis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 25 25:34)
그들 성읍 둘레의 목초지는 팔지 못한다. 그것은 그들의 영원한 소유지다.’ (불가타 성경, 레위기, 25장 25:34)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
