고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōditōr, prōditōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | prōditōr 반역이 | prōditōrēs 반역들이 |
| 속격 | prōditōris 반역의 | prōditōrum 반역들의 |
| 여격 | prōditōrī 반역에게 | prōditōribus 반역들에게 |
| 대격 | prōditōrem 반역을 | prōditōrēs 반역들을 |
| 탈격 | prōditōre 반역으로 | prōditōribus 반역들로 |
| 호격 | prōditōr 반역아 | prōditōrēs 반역들아 |
Dispositis igitur, quae pro temporum captu per Gallias res rationesque poscebant, et punito scutario proditore, qui festinare principem ad Illyricum barbaris indicarat, Gratianus exinde digressus per castra, quibus Felicis Arboris nomen est, per Lauriacum ad opitulandum oppressae parti porrectis itineribus ire tendebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 10 20:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 20:1)
nam Pharasmanes interfecto filio Radamisto quasi proditore, quo fidem in nos testaretur vetus adversus Armenios odium promptius exercebat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 37 37:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 37장 37:4)
Quum, enim, juvenis iste in castra Americana ab Arnoldio proditore arcesseretur, et praeter spem diutius teneretur, (quocirca ad exercitum Britannicum redire itinere terrestri cogebatur) cum non longe ab itineris fine jam abesset, a tribus militibus Americanis interceptus, et morte consilio militari mulctatus, vitam ut speculator finivit. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT VICESIMUM SECUNDUM. 24:30)
(프란키스 글라스, , 24:30)
si quid de proditore, legati. (Seneca, Controversiae, book 7, Thema: Proditionis sit actio. Pater et filius imperium petierunt: praelatus est patri filius. bellum commisit cum hoste; captus est. missi sunt decem legati ad redimendum imperatorem. euntibus illis occurrit pater cum auro; dixit, filium suum crucifixum es 7:9)
(세네카, , , 7:9)
de proditione uobis dicit imperator, de proditore legati. (Seneca, Excerpta Controversiae, excerpta controversiarum, Cavete Proditorem. 7:42)
(세네카, , , 7:42)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
