고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōterō, prōterere, prōtrīvī, prōtrītum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōterō | prōteris | prōterit |
| 복수 | prōterimus | prōteritis | prōterunt | |
| 과거 | 단수 | prōterēbam | prōterēbās | prōterēbat |
| 복수 | prōterēbāmus | prōterēbātis | prōterēbant | |
| 미래 | 단수 | prōteram | prōterēs | prōteret |
| 복수 | prōterēmus | prōterētis | prōterent | |
| 완료 | 단수 | prōtrīvī | prōtrīvistī | prōtrīvit |
| 복수 | prōtrīvimus | prōtrīvistis | prōtrīvērunt, prōtrīvēre | |
| 과거완료 | 단수 | prōtrīveram | prōtrīverās | prōtrīverat |
| 복수 | prōtrīverāmus | prōtrīverātis | prōtrīverant | |
| 미래완료 | 단수 | prōtrīverō | prōtrīveris | prōtrīverit |
| 복수 | prōtrīverimus | prōtrīveritis | prōtrīverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōteram | prōterās | prōterat |
| 복수 | prōterāmus | prōterātis | prōterant | |
| 과거 | 단수 | prōtererem | prōtererēs | prōtereret |
| 복수 | prōtererēmus | prōtererētis | prōtererent | |
| 완료 | 단수 | prōtrīverim | prōtrīverīs | prōtrīverit |
| 복수 | prōtrīverīmus | prōtrīverītis | prōtrīverint | |
| 과거완료 | 단수 | prōtrīvissem | prōtrīvissēs | prōtrīvisset |
| 복수 | prōtrīvissēmus | prōtrīvissētis | prōtrīvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōtere | ||
| 복수 | prōterite | |||
| 미래 | 단수 | prōteritō | prōteritō | |
| 복수 | prōteritōte | prōteruntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōterere | ||
| 복수 | prōteriminī | |||
| 미래 | 단수 | prōteritor | prōteritor | |
| 복수 | prōteruntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōterere | prōtrīvisse | prōtrītūrus esse |
| 수동태 | prōterī | prōtrītus esse | prōtrītum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōterēns | prōtrītūrus | |
| 수동태 | prōtrītus | prōterendus |
nunc adeo, nisi abis actutum aut dicis quid quaeras cito, iam hercle ego hic te, mulier, quasi sus catulos pedibus proteram. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 2 2:31)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:31)
nunc equos iunctos iubes capere me indomitos, ferocis, atque in currum inscendere, ut ego hunc proteram leonem vetulum, olentem, edentulum. (T. Maccius Plautus, Menaechmi, act 5, scene 2 2:174)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:174)
Quod ubi accidit, complures hostium magno nostrorum impetu perculsi vulnerantur ac partim in fuga proteruntur, partim intercipiuntur; quod ubi malum dux equi velocitate evitavit, +ac si+ proelio secundo graviter ab eo vulneratus praefectus, ut vitae periculum aditurus videretur, refertur in castra. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XLIX 49:7)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 49장 49:7)
At equitatus hostium ab utroque cornu circumire aciem nostram et aversos proterere incipit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 41:8)
(카이사르, 내란기, 2권 41:8)
Quo facto bestiae stridore fundarum, lapidum plumbique + itata + perterritae sese convertere et suos post se frequentes stipatosque proterere et in portas valli semifactas ruere contendunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 83:3)
(카이사르, 아프리카 전기 83:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
