뜻

1. 퇴직하다, 물러나다, 철수하다, 철회하다
2. 물러서다, 도망가다, 후퇴하다, 퇴각하다

1. I fall back, give ground, retire, withdraw, recede
2. I retreat

예문

• Spinae et laquei in via perversi, custos autem animae suae longe recedit ab eis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 22 22:5)

  빗나간 자의 길에는 가시덤불과 덫이 있어 제 목숨을 지키려는 이는 그것들을 멀리한다. (불가타 성경, 잠언, 22장 22:5)

• Et facta est veritas in oblivionem, et, qui recedit a malo, spoliatur. Et vidit Dominus, et malum apparuit in oculis eius, quia non est iudicium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 59 59:15)

  진실은 자취를 감추고 악에서 떠난 이는 약탈을 당합니다. 공정이 없음을 주님께서 보시고 언짢아하셨다. (불가타 성경, 이사야서, 59장 59:15)

• Haec dicit Dominus: " Maledictus homo, qui confidit in homine et ponit carnem brachium suum, et a Domino recedit cor eius; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 17 17:5)

  주님께서 이렇게 말씀하신다. “사람에게 의지하는 자와 스러질 몸을 제 힘인 양 여기는 자는 저주를 받으리라. 그의 마음이 주님에게서 떠나 있다. (불가타 성경, 예레미야서, 17장 17:5)

• Excepto enim, quod illa inpendendo minuitur, haec augetur, etiam illo inter se differunt, quod pecuniam cui dederimus, tunc ei benivolentiores erimus, si recipere non quaeramus, non autem potest esse verus caritatis inpensor, nisi fuerit benignus exactor, quoniam pecunia cum recipitur, accedit cui datur, sed recedit a quo datur, caritas vero non solum apud eum crescit qui hanc ab eo, quem diligit, exigit, etiamsi non recipit, sed etiam ille, a quo eam recipit, tunc incipit habere, cum reddit. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 44. (A. D. 418 Epist. CXCII) Domino Venerabile Nimiumque Desiderabili Sancto Fratri et Condiacono Caelestino Augustinus In Domino salutem 2:2)

  (아우구스티누스, 편지들, 2:2)

• Ex his autem intellegi potest ab uno medico multos non posse curari, eumque, si artifex sit, idoneum esse, qui non militum ab aegro recedit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 4 4:47)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:47)