고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: relātio, relātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | relātio | relātiōnēs |
| 속격 | relātiōnis | relātiōnum |
| 여격 | relātiōnī | relātiōnibus |
| 대격 | relātiōnem | relātiōnēs |
| 탈격 | relātiōne | relātiōnibus |
| 호격 | relātio | relātiōnēs |
"Quaecumque itaque commisero huius religiosi pectoris tui penetralibus, semper haec intra consaeptum clausa custodias oro, et simplicitatem relationis meae tenacitate taciturnitatis tuae remunerare." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 14:11)
(아풀레이우스, 변신, 3권 14:11)
Sed quia mutatio causat relationem et causat relationis destructionem, ideo mutatio, quae est in rebus mobilibus, causa est, quod regulatum non sequitur regulam [et non sequitur ad ipsam], et quoad hoc est non regulatum. (Albertus Magnus, De Fato, Art. 3. Utrum necessitatem rebus imponat 11:2)
(알베르투스 마그누스, , 11:2)
pater vero est id quod est per formam accidentalem, que est relatio per quam sortitur spetiem quandam et genus, et reponitur sub genere 'ad aliquid', sive 'relationis'. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 11:17)
(단테 알리기에리, , 11:17)
Cum ergo Papa et Imperator sint id quod sunt per quasdam relationes, quia per Papatum et per Imperiatum, que relationes sunt altera sub ambitu paternitatis et altera sub ambitu dominationis, manifestum est quod Papa et Imperator, in quantum huiusmodi, habent reponi sub predicamento relationis, et per consequens reduci ad aliquod existens sub illo genere. 7. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 11:20)
(단테 알리기에리, , 11:20)
In quantum vero sunt relativa quedam, ut patet, reducenda sunt vel ad invicem, si alterum subalternatur alteri vel in spetie comunicant per naturam relationis, vel ad aliquod tertium, ad quod reducantur tanquam ad comunem unitatem. 9. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 11:23)
(단테 알리기에리, , 11:23)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
