고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: suburbānus, suburbāna, suburbānum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | suburbānus 교외의 (이)가 | suburbānī 교외의 (이)들이 | suburbāna 교외의 (이)가 | suburbānae 교외의 (이)들이 | suburbānum 교외의 (것)가 | suburbāna 교외의 (것)들이 |
속격 | suburbānī 교외의 (이)의 | suburbānōrum 교외의 (이)들의 | suburbānae 교외의 (이)의 | suburbānārum 교외의 (이)들의 | suburbānī 교외의 (것)의 | suburbānōrum 교외의 (것)들의 |
여격 | suburbānō 교외의 (이)에게 | suburbānīs 교외의 (이)들에게 | suburbānae 교외의 (이)에게 | suburbānīs 교외의 (이)들에게 | suburbānō 교외의 (것)에게 | suburbānīs 교외의 (것)들에게 |
대격 | suburbānum 교외의 (이)를 | suburbānōs 교외의 (이)들을 | suburbānam 교외의 (이)를 | suburbānās 교외의 (이)들을 | suburbānum 교외의 (것)를 | suburbāna 교외의 (것)들을 |
탈격 | suburbānō 교외의 (이)로 | suburbānīs 교외의 (이)들로 | suburbānā 교외의 (이)로 | suburbānīs 교외의 (이)들로 | suburbānō 교외의 (것)로 | suburbānīs 교외의 (것)들로 |
호격 | suburbāne 교외의 (이)야 | suburbānī 교외의 (이)들아 | suburbāna 교외의 (이)야 | suburbānae 교외의 (이)들아 | suburbānum 교외의 (것)야 | suburbāna 교외의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | suburbānus 교외의 (이)가 | suburbānior 더 교외의 (이)가 | suburbānissimus 가장 교외의 (이)가 |
부사 | suburbānē | suburbānius | suburbānissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
suburbanae, teneros agnos, dum adhuc herbae sunt expertes, lanio tradit, quoniam et parvo sumptu devehuntur, et iis submotis, fructus lactis ex matribus non minor percipitur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 13:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 13:2)
igitur secutae Caesaris litterae quibus se non tam vacuum gloria praedicabat ut post ferocissimas gentis perdomitas, tot receptos in iuventa aut spretos triumphos, iam senior peregrinationis suburbanae inane praemium peteret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 47 47:7)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 47장 47:7)
quippe suburbanae parua minus urbe Bouillae et, qui nunc nulli, maxima turba Gabi. (Sextus Propertius, Elegies, book 4, poem 1 1:18)
(섹스투스 프로페르티우스, 비가, 4권, 1:18)
quinetiam peregrinationes Democriti, Platonis, Pythagorae, non longinquae profecto, sed potius suburbanae, ut magnum aliquid celebrarentur. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 159:10)
(, , 159:10)
Vestes non a nativo colore materiae appositivi coloris adulteratione degeneris, suburbanae materiae vulgaritatem artificiosae operationis defendebant subsidio. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 78:7)
(, 78:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용