고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tepeō, tepēre, tepuī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepeō (나는) 따뜻하다 |
tepēs (너는) 따뜻하다 |
tepet (그는) 따뜻하다 |
| 복수 | tepēmus (우리는) 따뜻하다 |
tepētis (너희는) 따뜻하다 |
tepent (그들은) 따뜻하다 |
|
| 과거 | 단수 | tepēbam (나는) 따뜻하고 있었다 |
tepēbās (너는) 따뜻하고 있었다 |
tepēbat (그는) 따뜻하고 있었다 |
| 복수 | tepēbāmus (우리는) 따뜻하고 있었다 |
tepēbātis (너희는) 따뜻하고 있었다 |
tepēbant (그들은) 따뜻하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tepēbō (나는) 따뜻하겠다 |
tepēbis (너는) 따뜻하겠다 |
tepēbit (그는) 따뜻하겠다 |
| 복수 | tepēbimus (우리는) 따뜻하겠다 |
tepēbitis (너희는) 따뜻하겠다 |
tepēbunt (그들은) 따뜻하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | tepuī (나는) 따뜻했다 |
tepuistī (너는) 따뜻했다 |
tepuit (그는) 따뜻했다 |
| 복수 | tepuimus (우리는) 따뜻했다 |
tepuistis (너희는) 따뜻했다 |
tepuērunt, tepuēre (그들은) 따뜻했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tepueram (나는) 따뜻했었다 |
tepuerās (너는) 따뜻했었다 |
tepuerat (그는) 따뜻했었다 |
| 복수 | tepuerāmus (우리는) 따뜻했었다 |
tepuerātis (너희는) 따뜻했었다 |
tepuerant (그들은) 따뜻했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | tepuerō (나는) 따뜻했겠다 |
tepueris (너는) 따뜻했겠다 |
tepuerit (그는) 따뜻했겠다 |
| 복수 | tepuerimus (우리는) 따뜻했겠다 |
tepueritis (너희는) 따뜻했겠다 |
tepuerint (그들은) 따뜻했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepeor (나는) 따뜻해지다 |
tepēris, tepēre (너는) 따뜻해지다 |
tepētur (그는) 따뜻해지다 |
| 복수 | tepēmur (우리는) 따뜻해지다 |
tepēminī (너희는) 따뜻해지다 |
tepentur (그들은) 따뜻해지다 |
|
| 과거 | 단수 | tepēbar (나는) 따뜻해지고 있었다 |
tepēbāris, tepēbāre (너는) 따뜻해지고 있었다 |
tepēbātur (그는) 따뜻해지고 있었다 |
| 복수 | tepēbāmur (우리는) 따뜻해지고 있었다 |
tepēbāminī (너희는) 따뜻해지고 있었다 |
tepēbantur (그들은) 따뜻해지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tepēbor (나는) 따뜻해지겠다 |
tepēberis, tepēbere (너는) 따뜻해지겠다 |
tepēbitur (그는) 따뜻해지겠다 |
| 복수 | tepēbimur (우리는) 따뜻해지겠다 |
tepēbiminī (너희는) 따뜻해지겠다 |
tepēbuntur (그들은) 따뜻해지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepeam (나는) 따뜻하자 |
tepeās (너는) 따뜻하자 |
tepeat (그는) 따뜻하자 |
| 복수 | tepeāmus (우리는) 따뜻하자 |
tepeātis (너희는) 따뜻하자 |
tepeant (그들은) 따뜻하자 |
|
| 과거 | 단수 | tepērem (나는) 따뜻하고 있었다 |
tepērēs (너는) 따뜻하고 있었다 |
tepēret (그는) 따뜻하고 있었다 |
| 복수 | tepērēmus (우리는) 따뜻하고 있었다 |
tepērētis (너희는) 따뜻하고 있었다 |
tepērent (그들은) 따뜻하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | tepuerim (나는) 따뜻했다 |
tepuerīs (너는) 따뜻했다 |
tepuerit (그는) 따뜻했다 |
| 복수 | tepuerīmus (우리는) 따뜻했다 |
tepuerītis (너희는) 따뜻했다 |
tepuerint (그들은) 따뜻했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tepuissem (나는) 따뜻했었다 |
tepuissēs (너는) 따뜻했었다 |
tepuisset (그는) 따뜻했었다 |
| 복수 | tepuissēmus (우리는) 따뜻했었다 |
tepuissētis (너희는) 따뜻했었다 |
tepuissent (그들은) 따뜻했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepear (나는) 따뜻해지자 |
tepeāris, tepeāre (너는) 따뜻해지자 |
tepeātur (그는) 따뜻해지자 |
| 복수 | tepeāmur (우리는) 따뜻해지자 |
tepeāminī (너희는) 따뜻해지자 |
tepeantur (그들은) 따뜻해지자 |
|
| 과거 | 단수 | tepērer (나는) 따뜻해지고 있었다 |
tepērēris, tepērēre (너는) 따뜻해지고 있었다 |
tepērētur (그는) 따뜻해지고 있었다 |
| 복수 | tepērēmur (우리는) 따뜻해지고 있었다 |
tepērēminī (너희는) 따뜻해지고 있었다 |
tepērentur (그들은) 따뜻해지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepē (너는) 따뜻해라 |
||
| 복수 | tepēte (너희는) 따뜻해라 |
|||
| 미래 | 단수 | tepētō (네가) 따뜻하게 해라 |
tepētō (그가) 따뜻하게 해라 |
|
| 복수 | tepētōte (너희가) 따뜻하게 해라 |
tepentō (그들이) 따뜻하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepēre (너는) 따뜻해져라 |
||
| 복수 | tepēminī (너희는) 따뜻해져라 |
|||
| 미래 | 단수 | tepētor (네가) 따뜻해지게 해라 |
tepētor (그가) 따뜻해지게 해라 |
|
| 복수 | tepentor (그들이) 따뜻해지게 해라 |
|||
Te conviva leget mixto quincunce, sed ante Incipiat positus quam tepuisse calix. (Martial, Epigrammata, book 2, I 2:6)
(마르티알리스, 에피그램집, 2권, 2:6)
"cupis, thalami quamvis iuga ferre secundi saepe neget maerens, ipsam iam cedere sensi inque vicem tepuisse viro." (Statius, P. Papinius, Silvae, book 1, epithalamion in Stellam et Violentillam 3:61)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권, 3:61)
Est ubi plus tepeant hiemes, ubi gratior aura leniat et rabiem Canis et momenta Leonis,cum semel accepit Solem furibundus acutum? (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, X 10:6)
(호라티우스의 첫번째 편지, 10 10:6)
"Malis novae nuptae peremptus artibus et addictus noxio poculo torum tepentem adultero mancipavi." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:75)
(아풀레이우스, 변신, 2권 21:75)
"Tunc genu nixa et manibus aram tepentem amplexa, detersis ante lacrimis, sic apprecatur:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:21)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
