고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: accūsātiōn(어간) + ī(어미)
기본형: accūsātiō, accūsātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | accūsātiō 불만이 | accūsātiōnēs 불만들이 |
| 속격 | accūsātiōnis 불만의 | accūsātiōnum 불만들의 |
| 여격 | accūsātiōnī 불만에게 | accūsātiōnibus 불만들에게 |
| 대격 | accūsātiōnem 불만을 | accūsātiōnēs 불만들을 |
| 탈격 | accūsātiōne 불만으로 | accūsātiōnibus 불만들로 |
| 호격 | accūsātiō 불만아 | accūsātiōnēs 불만들아 |
tibi autem, Maxime, habeo gratiam propensam, cum has quoque appendices defensionis meae iccirco necessarias, quia accusationi rependuntur, tam attente audis. (Apuleius, Apologia 12:3)
(아풀레이우스, 변명 12:3)
T. Accium Pisaurensem, cuius accusationi respondi pro A. Cluentio, qui et accurate dicebat et satis copiose, eratque praeterea doctus Hermagorae praeceptis, quibus etsi ornamenta non satis opima dicendi, tamen, ut hastae velitibus amentatae, sic apta quaedam et parata singulis causarum generibus argumenta traduntur. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 78 2:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 78장 2:2)
ut vero rationem defensionis suae reddidit, cum se studuisse petitioni Sulpicii contra honorem Murenae, non idem debere accusationi contra caput diceret! (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 70:4)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 70:4)
Factus est nobis in accusationem cogitationum nostrarum; gravis est nobis etiam ad videndum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 2 2:14)
우리가 무슨 생각을 하든 우리를 질책하니 그를 보는 것만으로도 우리에게는 짐이 된다. (불가타 성경, 지혜서, 2장 2:14)
non est enim in inferno accusatio vitae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 41 41:7)
자녀들은 불경한 아버지를 비난한다. 그 아버지 탓에 자신들이 수치를 당하기 때문이다. (불가타 성경, 집회서, 41장 41:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
