라틴어-한국어 사전 검색

advolvitur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (advolvō의 현재 수동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: advolv(어간) + i(어간모음) + tur(인칭어미)

advolvō

3변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: advolvō, advolvere, advolvī, advolūtum

  1. I roll to or toward.
  2. I throw myself at the feet of someone, fall at, prostrate myself before.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 advolve

복수 advolvite

미래단수 advolvitō

advolvitō

복수 advolvitōte

advolvuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 advolvere

복수 advolviminī

미래단수 advolvitor

advolvitor

복수 advolvuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 advolvēns

advolūtūrus

수동태 advolūtus

advolvendus

목적분사

대격탈격
형태 advolūtum

advolūtū

예문

  • e plebe Alexandrina quidam oculorum tabe notus genua eius advolvitur, remedium caecitatis exposcens gemitu, monitu Serapidis dei, quem dedita superstitionibus gens ante alios colit; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 81 81:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 81장 81:2)

  • Quo conspecto Arabs quidam, Daiei miles, maius fortuna sua facinus ausus, gladium clipeo tegens quasi transfuga genibus regis advolvitur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 6 19:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 6장 19:1)

  • inde canina foro latrat Facundia toto, hinc gerit Herculeam vilis Sapientia clavam, ostentatque suos vicatim gymnosophistas, inccrat lapides fumosos Idololatrix Religio et surdis pallens advolvitur aris. (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:105)

    (프루덴티우스, , 2:105)

  • erumpit pedibusque advolvitur Iesu. (Prudentius, Tituli Historiarum 1 (dittochaeon), Daemon missus in porcos 36:2)

    (프루덴티우스, , 36:2)

  • "' hinc stimuli ingentes, magnusque advolvitur astris clamor." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 5 5:75)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권 5:75)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION