고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: anhēlō, anhēlāre, anhēlāvī, anhēlātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | anhēlō (나는) 내쉰다 |
anhēlās (너는) 내쉰다 |
anhēlat (그는) 내쉰다 |
| 복수 | anhēlāmus (우리는) 내쉰다 |
anhēlātis (너희는) 내쉰다 |
anhēlant (그들은) 내쉰다 |
|
| 과거 | 단수 | anhēlābam (나는) 내쉬고 있었다 |
anhēlābās (너는) 내쉬고 있었다 |
anhēlābat (그는) 내쉬고 있었다 |
| 복수 | anhēlābāmus (우리는) 내쉬고 있었다 |
anhēlābātis (너희는) 내쉬고 있었다 |
anhēlābant (그들은) 내쉬고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | anhēlābō (나는) 내쉬겠다 |
anhēlābis (너는) 내쉬겠다 |
anhēlābit (그는) 내쉬겠다 |
| 복수 | anhēlābimus (우리는) 내쉬겠다 |
anhēlābitis (너희는) 내쉬겠다 |
anhēlābunt (그들은) 내쉬겠다 |
|
| 완료 | 단수 | anhēlāvī (나는) 내쉬었다 |
anhēlāvistī (너는) 내쉬었다 |
anhēlāvit (그는) 내쉬었다 |
| 복수 | anhēlāvimus (우리는) 내쉬었다 |
anhēlāvistis (너희는) 내쉬었다 |
anhēlāvērunt, anhēlāvēre (그들은) 내쉬었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | anhēlāveram (나는) 내쉬었었다 |
anhēlāverās (너는) 내쉬었었다 |
anhēlāverat (그는) 내쉬었었다 |
| 복수 | anhēlāverāmus (우리는) 내쉬었었다 |
anhēlāverātis (너희는) 내쉬었었다 |
anhēlāverant (그들은) 내쉬었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | anhēlāverō (나는) 내쉬었겠다 |
anhēlāveris (너는) 내쉬었겠다 |
anhēlāverit (그는) 내쉬었겠다 |
| 복수 | anhēlāverimus (우리는) 내쉬었겠다 |
anhēlāveritis (너희는) 내쉬었겠다 |
anhēlāverint (그들은) 내쉬었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | anhēlor (나는) 내쉬여진다 |
anhēlāris, anhēlāre (너는) 내쉬여진다 |
anhēlātur (그는) 내쉬여진다 |
| 복수 | anhēlāmur (우리는) 내쉬여진다 |
anhēlāminī (너희는) 내쉬여진다 |
anhēlantur (그들은) 내쉬여진다 |
|
| 과거 | 단수 | anhēlābar (나는) 내쉬여지고 있었다 |
anhēlābāris, anhēlābāre (너는) 내쉬여지고 있었다 |
anhēlābātur (그는) 내쉬여지고 있었다 |
| 복수 | anhēlābāmur (우리는) 내쉬여지고 있었다 |
anhēlābāminī (너희는) 내쉬여지고 있었다 |
anhēlābantur (그들은) 내쉬여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | anhēlābor (나는) 내쉬여지겠다 |
anhēlāberis, anhēlābere (너는) 내쉬여지겠다 |
anhēlābitur (그는) 내쉬여지겠다 |
| 복수 | anhēlābimur (우리는) 내쉬여지겠다 |
anhēlābiminī (너희는) 내쉬여지겠다 |
anhēlābuntur (그들은) 내쉬여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | anhēlātus sum (나는) 내쉬여졌다 |
anhēlātus es (너는) 내쉬여졌다 |
anhēlātus est (그는) 내쉬여졌다 |
| 복수 | anhēlātī sumus (우리는) 내쉬여졌다 |
anhēlātī estis (너희는) 내쉬여졌다 |
anhēlātī sunt (그들은) 내쉬여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | anhēlātus eram (나는) 내쉬여졌었다 |
anhēlātus erās (너는) 내쉬여졌었다 |
anhēlātus erat (그는) 내쉬여졌었다 |
| 복수 | anhēlātī erāmus (우리는) 내쉬여졌었다 |
anhēlātī erātis (너희는) 내쉬여졌었다 |
anhēlātī erant (그들은) 내쉬여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | anhēlātus erō (나는) 내쉬여졌겠다 |
anhēlātus eris (너는) 내쉬여졌겠다 |
anhēlātus erit (그는) 내쉬여졌겠다 |
| 복수 | anhēlātī erimus (우리는) 내쉬여졌겠다 |
anhēlātī eritis (너희는) 내쉬여졌겠다 |
anhēlātī erunt (그들은) 내쉬여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | anhēlem (나는) 내쉬자 |
anhēlēs (너는) 내쉬자 |
anhēlet (그는) 내쉬자 |
| 복수 | anhēlēmus (우리는) 내쉬자 |
anhēlētis (너희는) 내쉬자 |
anhēlent (그들은) 내쉬자 |
|
| 과거 | 단수 | anhēlārem (나는) 내쉬고 있었다 |
anhēlārēs (너는) 내쉬고 있었다 |
anhēlāret (그는) 내쉬고 있었다 |
| 복수 | anhēlārēmus (우리는) 내쉬고 있었다 |
anhēlārētis (너희는) 내쉬고 있었다 |
anhēlārent (그들은) 내쉬고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | anhēlāverim (나는) 내쉬었다 |
anhēlāverīs (너는) 내쉬었다 |
anhēlāverit (그는) 내쉬었다 |
| 복수 | anhēlāverīmus (우리는) 내쉬었다 |
anhēlāverītis (너희는) 내쉬었다 |
anhēlāverint (그들은) 내쉬었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | anhēlāvissem (나는) 내쉬었었다 |
anhēlāvissēs (너는) 내쉬었었다 |
anhēlāvisset (그는) 내쉬었었다 |
| 복수 | anhēlāvissēmus (우리는) 내쉬었었다 |
anhēlāvissētis (너희는) 내쉬었었다 |
anhēlāvissent (그들은) 내쉬었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | anhēler (나는) 내쉬여지자 |
anhēlēris, anhēlēre (너는) 내쉬여지자 |
anhēlētur (그는) 내쉬여지자 |
| 복수 | anhēlēmur (우리는) 내쉬여지자 |
anhēlēminī (너희는) 내쉬여지자 |
anhēlentur (그들은) 내쉬여지자 |
|
| 과거 | 단수 | anhēlārer (나는) 내쉬여지고 있었다 |
anhēlārēris, anhēlārēre (너는) 내쉬여지고 있었다 |
anhēlārētur (그는) 내쉬여지고 있었다 |
| 복수 | anhēlārēmur (우리는) 내쉬여지고 있었다 |
anhēlārēminī (너희는) 내쉬여지고 있었다 |
anhēlārentur (그들은) 내쉬여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | anhēlātus sim (나는) 내쉬여졌다 |
anhēlātus sīs (너는) 내쉬여졌다 |
anhēlātus sit (그는) 내쉬여졌다 |
| 복수 | anhēlātī sīmus (우리는) 내쉬여졌다 |
anhēlātī sītis (너희는) 내쉬여졌다 |
anhēlātī sint (그들은) 내쉬여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | anhēlātus essem (나는) 내쉬여졌었다 |
anhēlātus essēs (너는) 내쉬여졌었다 |
anhēlātus esset (그는) 내쉬여졌었다 |
| 복수 | anhēlātī essēmus (우리는) 내쉬여졌었다 |
anhēlātī essētis (너희는) 내쉬여졌었다 |
anhēlātī essent (그들은) 내쉬여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | anhēlā (너는) 내쉬어라 |
||
| 복수 | anhēlāte (너희는) 내쉬어라 |
|||
| 미래 | 단수 | anhēlātō (네가) 내쉬게 해라 |
anhēlātō (그가) 내쉬게 해라 |
|
| 복수 | anhēlātōte (너희가) 내쉬게 해라 |
anhēlantō (그들이) 내쉬게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | anhēlāre (너는) 내쉬여져라 |
||
| 복수 | anhēlāminī (너희는) 내쉬여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | anhēlātor (네가) 내쉬여지게 해라 |
anhēlātor (그가) 내쉬여지게 해라 |
|
| 복수 | anhēlantor (그들이) 내쉬여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | anhēlāre 내쉼 |
anhēlāvisse 내쉬었음 |
anhēlātūrus esse 내쉬겠음 |
| 수동태 | anhēlārī 내쉬여짐 |
anhēlātus esse 내쉬여졌음 |
anhēlātum īrī 내쉬여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | anhēlāns 내쉬는 |
anhēlātūrus 내쉴 |
|
| 수동태 | anhēlātus 내쉬여진 |
anhēlandus 내쉬여질 |
Sed ante ad praesaepia boves religari non expedit, quam sudare atque anhelare desierint. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 3 2:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 3장 2:3)
Oritur sol, et occidit sol et ad locum suum anhelat ibique renascitur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiastes, 1 1:5)
태양은 뜨고 지지만 떠올랐던 그곳으로 서둘러 간다. (불가타 성경, 코헬렛, 1장 1:5)
Quia adhuc visus ad tempus constitutum, sed anhelat in finem et non mentietur; si moram fecerit, exspecta illum, quia veniens veniet et non tardabit. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Habacuc, 2 2:3)
(불가타 성경, 하바쿡서, 2장 2:3)
Haec simul dicens, inscenso grabatulo super me sessim residens ac crebra subsiliens, lubricisque gestibus mobilem spinam quatiens, pendulae Veneris fructu me satiavit, usque dum lassis animis et marcidis artubus defatigati simul ambo corruimus inter mutuos amplexus animas anhelantes. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 17:7)
(아풀레이우스, 변신, 2권 17:7)
"Sed iam pestes illae taeterrimaeque furiae anhelantes vipereum virus et festinantes impii celeritate navigabant." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:97)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:97)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
