고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: anhēlō, anhēlāre, anhēlāvī, anhēlātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | anhēlō (나는) 내쉰다 |
anhēlās (너는) 내쉰다 |
anhēlat (그는) 내쉰다 |
| 복수 | anhēlāmus (우리는) 내쉰다 |
anhēlātis (너희는) 내쉰다 |
anhēlant (그들은) 내쉰다 |
|
| 과거 | 단수 | anhēlābam (나는) 내쉬고 있었다 |
anhēlābās (너는) 내쉬고 있었다 |
anhēlābat (그는) 내쉬고 있었다 |
| 복수 | anhēlābāmus (우리는) 내쉬고 있었다 |
anhēlābātis (너희는) 내쉬고 있었다 |
anhēlābant (그들은) 내쉬고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | anhēlābō (나는) 내쉬겠다 |
anhēlābis (너는) 내쉬겠다 |
anhēlābit (그는) 내쉬겠다 |
| 복수 | anhēlābimus (우리는) 내쉬겠다 |
anhēlābitis (너희는) 내쉬겠다 |
anhēlābunt (그들은) 내쉬겠다 |
|
| 완료 | 단수 | anhēlāvī (나는) 내쉬었다 |
anhēlāvistī (너는) 내쉬었다 |
anhēlāvit (그는) 내쉬었다 |
| 복수 | anhēlāvimus (우리는) 내쉬었다 |
anhēlāvistis (너희는) 내쉬었다 |
anhēlāvērunt, anhēlāvēre (그들은) 내쉬었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | anhēlāveram (나는) 내쉬었었다 |
anhēlāverās (너는) 내쉬었었다 |
anhēlāverat (그는) 내쉬었었다 |
| 복수 | anhēlāverāmus (우리는) 내쉬었었다 |
anhēlāverātis (너희는) 내쉬었었다 |
anhēlāverant (그들은) 내쉬었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | anhēlāverō (나는) 내쉬었겠다 |
anhēlāveris (너는) 내쉬었겠다 |
anhēlāverit (그는) 내쉬었겠다 |
| 복수 | anhēlāverimus (우리는) 내쉬었겠다 |
anhēlāveritis (너희는) 내쉬었겠다 |
anhēlāverint (그들은) 내쉬었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | anhēlor (나는) 내쉬여진다 |
anhēlāris, anhēlāre (너는) 내쉬여진다 |
anhēlātur (그는) 내쉬여진다 |
| 복수 | anhēlāmur (우리는) 내쉬여진다 |
anhēlāminī (너희는) 내쉬여진다 |
anhēlantur (그들은) 내쉬여진다 |
|
| 과거 | 단수 | anhēlābar (나는) 내쉬여지고 있었다 |
anhēlābāris, anhēlābāre (너는) 내쉬여지고 있었다 |
anhēlābātur (그는) 내쉬여지고 있었다 |
| 복수 | anhēlābāmur (우리는) 내쉬여지고 있었다 |
anhēlābāminī (너희는) 내쉬여지고 있었다 |
anhēlābantur (그들은) 내쉬여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | anhēlābor (나는) 내쉬여지겠다 |
anhēlāberis, anhēlābere (너는) 내쉬여지겠다 |
anhēlābitur (그는) 내쉬여지겠다 |
| 복수 | anhēlābimur (우리는) 내쉬여지겠다 |
anhēlābiminī (너희는) 내쉬여지겠다 |
anhēlābuntur (그들은) 내쉬여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | anhēlātus sum (나는) 내쉬여졌다 |
anhēlātus es (너는) 내쉬여졌다 |
anhēlātus est (그는) 내쉬여졌다 |
| 복수 | anhēlātī sumus (우리는) 내쉬여졌다 |
anhēlātī estis (너희는) 내쉬여졌다 |
anhēlātī sunt (그들은) 내쉬여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | anhēlātus eram (나는) 내쉬여졌었다 |
anhēlātus erās (너는) 내쉬여졌었다 |
anhēlātus erat (그는) 내쉬여졌었다 |
| 복수 | anhēlātī erāmus (우리는) 내쉬여졌었다 |
anhēlātī erātis (너희는) 내쉬여졌었다 |
anhēlātī erant (그들은) 내쉬여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | anhēlātus erō (나는) 내쉬여졌겠다 |
anhēlātus eris (너는) 내쉬여졌겠다 |
anhēlātus erit (그는) 내쉬여졌겠다 |
| 복수 | anhēlātī erimus (우리는) 내쉬여졌겠다 |
anhēlātī eritis (너희는) 내쉬여졌겠다 |
anhēlātī erunt (그들은) 내쉬여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | anhēlem (나는) 내쉬자 |
anhēlēs (너는) 내쉬자 |
anhēlet (그는) 내쉬자 |
| 복수 | anhēlēmus (우리는) 내쉬자 |
anhēlētis (너희는) 내쉬자 |
anhēlent (그들은) 내쉬자 |
|
| 과거 | 단수 | anhēlārem (나는) 내쉬고 있었다 |
anhēlārēs (너는) 내쉬고 있었다 |
anhēlāret (그는) 내쉬고 있었다 |
| 복수 | anhēlārēmus (우리는) 내쉬고 있었다 |
anhēlārētis (너희는) 내쉬고 있었다 |
anhēlārent (그들은) 내쉬고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | anhēlāverim (나는) 내쉬었다 |
anhēlāverīs (너는) 내쉬었다 |
anhēlāverit (그는) 내쉬었다 |
| 복수 | anhēlāverīmus (우리는) 내쉬었다 |
anhēlāverītis (너희는) 내쉬었다 |
anhēlāverint (그들은) 내쉬었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | anhēlāvissem (나는) 내쉬었었다 |
anhēlāvissēs (너는) 내쉬었었다 |
anhēlāvisset (그는) 내쉬었었다 |
| 복수 | anhēlāvissēmus (우리는) 내쉬었었다 |
anhēlāvissētis (너희는) 내쉬었었다 |
anhēlāvissent (그들은) 내쉬었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | anhēler (나는) 내쉬여지자 |
anhēlēris, anhēlēre (너는) 내쉬여지자 |
anhēlētur (그는) 내쉬여지자 |
| 복수 | anhēlēmur (우리는) 내쉬여지자 |
anhēlēminī (너희는) 내쉬여지자 |
anhēlentur (그들은) 내쉬여지자 |
|
| 과거 | 단수 | anhēlārer (나는) 내쉬여지고 있었다 |
anhēlārēris, anhēlārēre (너는) 내쉬여지고 있었다 |
anhēlārētur (그는) 내쉬여지고 있었다 |
| 복수 | anhēlārēmur (우리는) 내쉬여지고 있었다 |
anhēlārēminī (너희는) 내쉬여지고 있었다 |
anhēlārentur (그들은) 내쉬여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | anhēlātus sim (나는) 내쉬여졌다 |
anhēlātus sīs (너는) 내쉬여졌다 |
anhēlātus sit (그는) 내쉬여졌다 |
| 복수 | anhēlātī sīmus (우리는) 내쉬여졌다 |
anhēlātī sītis (너희는) 내쉬여졌다 |
anhēlātī sint (그들은) 내쉬여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | anhēlātus essem (나는) 내쉬여졌었다 |
anhēlātus essēs (너는) 내쉬여졌었다 |
anhēlātus esset (그는) 내쉬여졌었다 |
| 복수 | anhēlātī essēmus (우리는) 내쉬여졌었다 |
anhēlātī essētis (너희는) 내쉬여졌었다 |
anhēlātī essent (그들은) 내쉬여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | anhēlā (너는) 내쉬어라 |
||
| 복수 | anhēlāte (너희는) 내쉬어라 |
|||
| 미래 | 단수 | anhēlātō (네가) 내쉬게 해라 |
anhēlātō (그가) 내쉬게 해라 |
|
| 복수 | anhēlātōte (너희가) 내쉬게 해라 |
anhēlantō (그들이) 내쉬게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | anhēlāre (너는) 내쉬여져라 |
||
| 복수 | anhēlāminī (너희는) 내쉬여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | anhēlātor (네가) 내쉬여지게 해라 |
anhēlātor (그가) 내쉬여지게 해라 |
|
| 복수 | anhēlantor (그들이) 내쉬여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | anhēlāre 내쉼 |
anhēlāvisse 내쉬었음 |
anhēlātūrus esse 내쉬겠음 |
| 수동태 | anhēlārī 내쉬여짐 |
anhēlātus esse 내쉬여졌음 |
anhēlātum īrī 내쉬여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | anhēlāns 내쉬는 |
anhēlātūrus 내쉴 |
|
| 수동태 | anhēlātus 내쉬여진 |
anhēlandus 내쉬여질 |
Oritur sol, et occidit sol et ad locum suum anhelat ibique renascitur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiastes, 1 1:5)
태양은 뜨고 지지만 떠올랐던 그곳으로 서둘러 간다. (불가타 성경, 코헬렛, 1장 1:5)
Quia adhuc visus ad tempus constitutum, sed anhelat in finem et non mentietur; si moram fecerit, exspecta illum, quia veniens veniet et non tardabit. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Habacuc, 2 2:3)
(불가타 성경, 하바쿡서, 2장 2:3)
pariter tune omnis anhelat Trinacria, iniectam fesso dum pectore molem (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 34:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 34:1)
ut magis Inarime, magis ut mugitor anhelat Vesvius, attonitas acer cum suscitat urbes ... (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 222:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 222:1)
Siccos pinguis onyx anhelat aestus Et flamma tenui calent ophitae: (Martial, Epigrammata, book 6, XLII 42:6)
(마르티알리스, 에피그램집, 6권, 42:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
