라틴어-한국어 사전 검색

argūmenta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (argūmentum의 복수 주격형) 증거들이

    형태분석: argūment(어간) + a(어미)

  • (argūmentum의 복수 대격형) 증거들을

    형태분석: argūment(어간) + a(어미)

  • (argūmentum의 복수 호격형) 증거들아

    형태분석: argūment(어간) + a(어미)

argūmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: argūmentum, argūmentī

어원: arguō(입증하다, 단언하다)

  1. 증거, 증명, 입증, 흔적
  2. 점, 주제, 포인트
  3. 주제, 관심, 테마
  1. argument (as in an argument for a position); evidence, a proof
  2. a point, a theme
  3. a topic, thesis

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 argūmentum

증거가

argūmenta

증거들이

속격 argūmentī

증거의

argūmentōrum

증거들의

여격 argūmentō

증거에게

argūmentīs

증거들에게

대격 argūmentum

증거를

argūmenta

증거들을

탈격 argūmentō

증거로

argūmentīs

증거들로

호격 argūmentum

증거야

argūmenta

증거들아

예문

  • ei rei argumenta dicam. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 4 4:173)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:173)

  • repperias tamen apud ipsum multos sales, argumenta lepide inflexa, adgnitus lucide explicatos, personas rebus competentes, sententias uitae congruentes, ioca non infra soccum, seria non usque ad coturnum. (Apuleius, Florida 16:8)

    (아풀레이우스, 플로리다 16:8)

  • Ecce argumenta, L. B., cur virum probum et strenuum B. G. Teubnerum adii eumque permovi, ut Celso locum concederet in corpore scriptorum classicorum cum graecorum tum latinorum, quod multis jam abhinc annis edere aggressus est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:8)

    (켈수스, , 1:8)

  • Targae in Celsum merita aliquot additamentis augere mihi licuit hujus viri labores, susque deque non habebunt, spero, meorum conatuum paucitatem quicumque lectores non ignorant quantum desudandum sit editori qui mendis expurgare interpretarique constituit opus scriptoris tam varia tamque difficilia pertractantis argumenta. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:155)

    (켈수스, , 1:155)

  • Sed obnubilabat haec omnia vitium, parum quidem nocens rei communi, sed in alto iudice maculosum, quod citeriorem vitam paene omnem vergentem in luxum, per argumenta scaenica amoresque peregerat, nec vetitos nec incestos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 2:1)

유의어

  1. 증거

  2. 주제

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0159%

SEARCH

MENU NAVIGATION