고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: asserō, asserere, assēvī, assitum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | asserō (나는) 뿌린다 |
asseris (너는) 뿌린다 |
asserit (그는) 뿌린다 |
| 복수 | asserimus (우리는) 뿌린다 |
asseritis (너희는) 뿌린다 |
asserunt (그들은) 뿌린다 |
|
| 과거 | 단수 | asserēbam (나는) 뿌리고 있었다 |
asserēbās (너는) 뿌리고 있었다 |
asserēbat (그는) 뿌리고 있었다 |
| 복수 | asserēbāmus (우리는) 뿌리고 있었다 |
asserēbātis (너희는) 뿌리고 있었다 |
asserēbant (그들은) 뿌리고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | asseram (나는) 뿌리겠다 |
asserēs (너는) 뿌리겠다 |
asseret (그는) 뿌리겠다 |
| 복수 | asserēmus (우리는) 뿌리겠다 |
asserētis (너희는) 뿌리겠다 |
asserent (그들은) 뿌리겠다 |
|
| 완료 | 단수 | assēvī (나는) 뿌렸다 |
assēvistī (너는) 뿌렸다 |
assēvit (그는) 뿌렸다 |
| 복수 | assēvimus (우리는) 뿌렸다 |
assēvistis (너희는) 뿌렸다 |
assēvērunt, assēvēre (그들은) 뿌렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | assēveram (나는) 뿌렸었다 |
assēverās (너는) 뿌렸었다 |
assēverat (그는) 뿌렸었다 |
| 복수 | assēverāmus (우리는) 뿌렸었다 |
assēverātis (너희는) 뿌렸었다 |
assēverant (그들은) 뿌렸었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | assēverō (나는) 뿌렸겠다 |
assēveris (너는) 뿌렸겠다 |
assēverit (그는) 뿌렸겠다 |
| 복수 | assēverimus (우리는) 뿌렸겠다 |
assēveritis (너희는) 뿌렸겠다 |
assēverint (그들은) 뿌렸겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | asseror (나는) 뿌려진다 |
assereris, asserere (너는) 뿌려진다 |
asseritur (그는) 뿌려진다 |
| 복수 | asserimur (우리는) 뿌려진다 |
asseriminī (너희는) 뿌려진다 |
asseruntur (그들은) 뿌려진다 |
|
| 과거 | 단수 | asserēbar (나는) 뿌려지고 있었다 |
asserēbāris, asserēbāre (너는) 뿌려지고 있었다 |
asserēbātur (그는) 뿌려지고 있었다 |
| 복수 | asserēbāmur (우리는) 뿌려지고 있었다 |
asserēbāminī (너희는) 뿌려지고 있었다 |
asserēbantur (그들은) 뿌려지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | asserar (나는) 뿌려지겠다 |
asserēris, asserēre (너는) 뿌려지겠다 |
asserētur (그는) 뿌려지겠다 |
| 복수 | asserēmur (우리는) 뿌려지겠다 |
asserēminī (너희는) 뿌려지겠다 |
asserentur (그들은) 뿌려지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | assitus sum (나는) 뿌려졌다 |
assitus es (너는) 뿌려졌다 |
assitus est (그는) 뿌려졌다 |
| 복수 | assitī sumus (우리는) 뿌려졌다 |
assitī estis (너희는) 뿌려졌다 |
assitī sunt (그들은) 뿌려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | assitus eram (나는) 뿌려졌었다 |
assitus erās (너는) 뿌려졌었다 |
assitus erat (그는) 뿌려졌었다 |
| 복수 | assitī erāmus (우리는) 뿌려졌었다 |
assitī erātis (너희는) 뿌려졌었다 |
assitī erant (그들은) 뿌려졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | assitus erō (나는) 뿌려졌겠다 |
assitus eris (너는) 뿌려졌겠다 |
assitus erit (그는) 뿌려졌겠다 |
| 복수 | assitī erimus (우리는) 뿌려졌겠다 |
assitī eritis (너희는) 뿌려졌겠다 |
assitī erunt (그들은) 뿌려졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | asseram (나는) 뿌리자 |
asserās (너는) 뿌리자 |
asserat (그는) 뿌리자 |
| 복수 | asserāmus (우리는) 뿌리자 |
asserātis (너희는) 뿌리자 |
asserant (그들은) 뿌리자 |
|
| 과거 | 단수 | assererem (나는) 뿌리고 있었다 |
assererēs (너는) 뿌리고 있었다 |
assereret (그는) 뿌리고 있었다 |
| 복수 | assererēmus (우리는) 뿌리고 있었다 |
assererētis (너희는) 뿌리고 있었다 |
assererent (그들은) 뿌리고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | assēverim (나는) 뿌렸다 |
assēverīs (너는) 뿌렸다 |
assēverit (그는) 뿌렸다 |
| 복수 | assēverīmus (우리는) 뿌렸다 |
assēverītis (너희는) 뿌렸다 |
assēverint (그들은) 뿌렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | assēvissem (나는) 뿌렸었다 |
assēvissēs (너는) 뿌렸었다 |
assēvisset (그는) 뿌렸었다 |
| 복수 | assēvissēmus (우리는) 뿌렸었다 |
assēvissētis (너희는) 뿌렸었다 |
assēvissent (그들은) 뿌렸었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | asserar (나는) 뿌려지자 |
asserāris, asserāre (너는) 뿌려지자 |
asserātur (그는) 뿌려지자 |
| 복수 | asserāmur (우리는) 뿌려지자 |
asserāminī (너희는) 뿌려지자 |
asserantur (그들은) 뿌려지자 |
|
| 과거 | 단수 | assererer (나는) 뿌려지고 있었다 |
assererēris, assererēre (너는) 뿌려지고 있었다 |
assererētur (그는) 뿌려지고 있었다 |
| 복수 | assererēmur (우리는) 뿌려지고 있었다 |
assererēminī (너희는) 뿌려지고 있었다 |
assererentur (그들은) 뿌려지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | assitus sim (나는) 뿌려졌다 |
assitus sīs (너는) 뿌려졌다 |
assitus sit (그는) 뿌려졌다 |
| 복수 | assitī sīmus (우리는) 뿌려졌다 |
assitī sītis (너희는) 뿌려졌다 |
assitī sint (그들은) 뿌려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | assitus essem (나는) 뿌려졌었다 |
assitus essēs (너는) 뿌려졌었다 |
assitus esset (그는) 뿌려졌었다 |
| 복수 | assitī essēmus (우리는) 뿌려졌었다 |
assitī essētis (너희는) 뿌려졌었다 |
assitī essent (그들은) 뿌려졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | assere (너는) 뿌려라 |
||
| 복수 | asserite (너희는) 뿌려라 |
|||
| 미래 | 단수 | asseritō (네가) 뿌리게 해라 |
asseritō (그가) 뿌리게 해라 |
|
| 복수 | asseritōte (너희가) 뿌리게 해라 |
asseruntō (그들이) 뿌리게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | asserere (너는) 뿌려져라 |
||
| 복수 | asseriminī (너희는) 뿌려져라 |
|||
| 미래 | 단수 | asseritor (네가) 뿌려지게 해라 |
asseritor (그가) 뿌려지게 해라 |
|
| 복수 | asseruntor (그들이) 뿌려지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | asserere 뿌림 |
assēvisse 뿌렸음 |
assitūrus esse 뿌리겠음 |
| 수동태 | asserī 뿌려짐 |
assitus esse 뿌려졌음 |
assitum īrī 뿌려지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | asserēns 뿌리는 |
assitūrus 뿌릴 |
|
| 수동태 | assitus 뿌려진 |
asserendus 뿌려질 |
Sed ne eos taedio belli victos assererent, Engelradum filium praedicti Hugonis cum quibusdam sociis obviam Turcis praemiserunt, qui etiam suo more equos in discursionibus flectentes, [0466D] dolosos hostes mutuo conflictu fallere tentarent. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 98:6)
(, , 98:6)
homines enim neque longule dissita neque proxume adsita possumus cernere, uerum omnes quodam modo caecutimus; (Apuleius, Florida 2:12)
(아풀레이우스, 플로리다 2:12)
Aut hanc affectionem, ad quam 1 ratio nititur, tibi accidisse umquam, nisi cum in intimis tuis ageres, asserere audebis? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 3. (A. D. 389 Epist. X) Nebridio Augustinus 3:6)
(아우구스티누스, 편지들, 3:6)
cum autem hoc dixerunt, immunem fecerunt ecclesiam catholicam, sicut nos adserebamus, a causa Caeciliani. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 39. (A. D. 416 Epist. CLXXIII) Donato Presbytero Partis Donati Augustinus Episcopus Ecclesiae Catholicae 8:8)
(아우구스티누스, 편지들, 8:8)
Nec tantillum cruciarius ille vel fortuna tam magni iudicii vel confertae conspectu curiae vel certe noxia conscientia sua deterritus, quae ipse finxerat quasi vera asseverare atque asserere incipit: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 7:7)
(아풀레이우스, 변신, 10권 7:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0046%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
