라틴어-한국어 사전 검색

barbaricae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (barbaricus의 여성 단수 속격형)

    형태분석: barbaric(어간) + ae(어미)

  • (barbaricus의 여성 단수 여격형)

    형태분석: barbaric(어간) + ae(어미)

  • (barbaricus의 여성 복수 주격형)

    형태분석: barbaric(어간) + ae(어미)

  • (barbaricus의 여성 복수 호격형)

    형태분석: barbaric(어간) + ae(어미)

barbaricus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: barbaricus, barbarica, barbaricum

  1. Berber

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 barbaricus

barbaricior

barbaricissimus

부사 barbaricē

barbaricius

barbaricissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Magistratus interim metu periculi proprii, ne de parvis indignationis elementis ad exitium disciplinae civitatisque seditio procederet, partim decuriones deprecari, partim populares compescere, ut rite et more maiorum iudicio reddito et utrimquesecus allegationibus examinatis, civiliter sententia promeretur, nec ad instar barbaricae feritatis vel tyrannicae impotentiae damnaretur aliquis inauditus, et in pace placida tam dirum saeculo proderetur exemplum. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 6:4)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 6:4)

  • Agens inter haec apud Agrippinam Silvanus, assiduisque suorum comperiens nuntiis, quae Apodemius in labem suarum ageret fortunarum, et sciens animum tenerum versabilis principis, timensque ne trucidaretur absens et inauditus, in difficultate positus maxima, barbaricae se fidei committere cogitabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 15:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 15:1)

  • ut et securitatem trepidis rebus afferret, et obedientium nutriret fiduciam, Mamertinum promotum praefectum praetorio per Illyricum designavit consulem et Nevittam, qui nuper ut primum augendae barbaricae vilitatis auctorem, immoderate notaverat Constantinum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 12 25:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 25:1)

  • barbaricae quis signa rotae ferrataque dorso forma suum truncaeque Iovis simulacra columnae; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 96:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 96:1)

  • improba barbaricae procurrunt tegmina plantae. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 736:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 736:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION