라틴어-한국어 사전 검색

barbaricī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (barbaricus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: barbaric(어간) + ī(어미)

  • (barbaricus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: barbaric(어간) + ī(어미)

  • (barbaricus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: barbaric(어간) + ī(어미)

  • (barbaricus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: barbaric(어간) + ī(어미)

barbaricus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: barbaricus, barbarica, barbaricum

  1. Berber

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 barbaricus

barbaricior

barbaricissimus

부사 barbaricē

barbaricius

barbaricissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Hos, cum ad loca venisset avidus barbarici sanguinis miles, disiectis culmis levibus obtruncabant, nec quemquam casa, vel trabibus compacta firmissimis, periculo mortis extraxit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 13:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 13:2)

  • Hariobaudem vacantem tribunum, fidei fortitudinisque notae, nullo conscio legationis specie ad Hortarium miserat regem iam pacatum, ut exinde facile ad collimitia progressus eorum, in quos erant arma protinus commovenda, scitari possit quid molirentur, sermonis barbarici perquam gnarus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 2 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:2)

  • Nec Parthicis gentibus opponenda auxilia hinc acciri conveniet, cum adhuc nec barbarici sint impetus interclusi, et (si dici quod verum est pateris), haec provinciae malis iactatae continuis, externis indigeant adiumentis et fortibus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 8 16:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 16:1)

  • hinc barbarici glomerantur ovatus, hinc gemitus, mixtaeque virum cum pulvere vitae. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 196:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 196:1)

  • "plaustris rutilare videres barbarici vaga festa tori coniectaque passim fercula captivasque dapes cirroque madente ferre coronatos redolentia serta lebetas, ilicet increscit Mavors thalamique refringit plus ardens Bellona faces;" (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 5:94)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 5:94)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION