라틴어-한국어 사전 검색

barbaricō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (barbaricus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: barbaric(어간) + ō(어미)

  • (barbaricus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: barbaric(어간) + ō(어미)

  • (barbaricus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: barbaric(어간) + ō(어미)

  • (barbaricus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: barbaric(어간) + ō(어미)

barbaricus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: barbaricus, barbarica, barbaricum

  1. Berber

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 barbaricus

barbaricior

barbaricissimus

부사 barbaricē

barbaricius

barbaricissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • ibique captivorum simulacra barbarico vestis ornatu, superbia meritis contumeliis punita, sustinentia tectum conlocaverunt, uti et hostes horrescerent timore eorum fortitudinis effectus, et cives id exemplum virtutis aspicientes gloria erecti ad defendendam libertatem essent parati. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:30)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:30)

  • item tecta, recidentes ad extremos transtra, traiciunt gradatim contrahentes, et ita ex quattuor partibus ad altitudinem educunt medio metas, quas fronde et luto tegentes efficiunt barbarico more testudinata turrium tecta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:14)

  • Spumans denique cruore barbarico, decolor alveus insueta stupebat augmenta. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 57:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 57:2)

  • His in barbarico gestis, Bregetionem castra commota sunt, ut etiam ibi belli Quadorum reliquias, circa illos agitantium tractus, lacrimae vel sanguis extingueret. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 12 21:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 21:1)

  • Statimque difficultate omni depulsa, ponte constrato, sollicitarum gentium opinione praeventa, visus in barbarico miles per Hortarii regna transibat intacta. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 2 14:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 14:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION