라틴어-한국어 사전 검색

barbaricum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (barbaricus의 남성 단수 대격형)

    형태분석: barbaric(어간) + um(어미)

  • (barbaricus의 중성 단수 주격형)

    형태분석: barbaric(어간) + um(어미)

  • (barbaricus의 중성 단수 대격형)

    형태분석: barbaric(어간) + um(어미)

  • (barbaricus의 중성 단수 호격형)

    형태분석: barbaric(어간) + um(어미)

barbaricus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: barbaricus, barbarica, barbaricum

  1. Berber

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 barbaricus

barbaricior

barbaricissimus

부사 barbaricē

barbaricius

barbaricissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Et quoniam a loco, unde Romana promota sunt signa, ad usque vallum barbaricum quarta leuga signabatur et decima, id est unum et viginti milia passuum, utilitati securitatique recte consulens Caesar, revocatis procursatoribus iam antegressis, indictaque solitis vocibus quiete, cuneatim circumsistentes alloquitur, genuina placiditate sermonis: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 8:1)

  • Cum sonuere tubae, iugulo stat divite ferrum barbaricum: (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, POEMS 7:4)

    (페트로니우스, 사티리콘, 7:4)

  • Non erubescit Bacchus effusos tener sparsisse crines nec manu molli levem vibrare thyrsum, cum parum forti gradu auro decorum syrma barbaricum trahit: (Seneca, Hercules Furens 7:9)

    (세네카, 7:9)

  • Magistratus interim metu periculi proprii, ne de parvis indignationis elementis ad exitium disciplinae civitatisque seditio procederet, partim decuriones deprecari, partim populares compescere, ut rite et more maiorum iudicio reddito et utrimquesecus allegationibus examinatis, civiliter sententia promeretur, nec ad instar barbaricae feritatis vel tyrannicae impotentiae damnaretur aliquis inauditus, et in pace placida tam dirum saeculo proderetur exemplum. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 6:4)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 6:4)

  • Capellae pauculae tondebant herbulas, et in modum Paridis Phrygii pastoris barbaricis amiculis humeris defluentibus pulchre indusiatus adolescens, aurea tiara confecto capite, pecuarium simulabat magisterium. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 30:2)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 30:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION