고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: celerō, celerāre, celerāvī, celerātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | celerō (나는) 서두른다 |
celerās (너는) 서두른다 |
celerat (그는) 서두른다 |
| 복수 | celerāmus (우리는) 서두른다 |
celerātis (너희는) 서두른다 |
celerant (그들은) 서두른다 |
|
| 과거 | 단수 | celerābam (나는) 서두르고 있었다 |
celerābās (너는) 서두르고 있었다 |
celerābat (그는) 서두르고 있었다 |
| 복수 | celerābāmus (우리는) 서두르고 있었다 |
celerābātis (너희는) 서두르고 있었다 |
celerābant (그들은) 서두르고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | celerābō (나는) 서두르겠다 |
celerābis (너는) 서두르겠다 |
celerābit (그는) 서두르겠다 |
| 복수 | celerābimus (우리는) 서두르겠다 |
celerābitis (너희는) 서두르겠다 |
celerābunt (그들은) 서두르겠다 |
|
| 완료 | 단수 | celerāvī (나는) 서둘렀다 |
celerāvistī (너는) 서둘렀다 |
celerāvit (그는) 서둘렀다 |
| 복수 | celerāvimus (우리는) 서둘렀다 |
celerāvistis (너희는) 서둘렀다 |
celerāvērunt, celerāvēre (그들은) 서둘렀다 |
|
| 과거완료 | 단수 | celerāveram (나는) 서둘렀었다 |
celerāverās (너는) 서둘렀었다 |
celerāverat (그는) 서둘렀었다 |
| 복수 | celerāverāmus (우리는) 서둘렀었다 |
celerāverātis (너희는) 서둘렀었다 |
celerāverant (그들은) 서둘렀었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | celerāverō (나는) 서둘렀겠다 |
celerāveris (너는) 서둘렀겠다 |
celerāverit (그는) 서둘렀겠다 |
| 복수 | celerāverimus (우리는) 서둘렀겠다 |
celerāveritis (너희는) 서둘렀겠다 |
celerāverint (그들은) 서둘렀겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | celeror (나는) 서둘러진다 |
celerāris, celerāre (너는) 서둘러진다 |
celerātur (그는) 서둘러진다 |
| 복수 | celerāmur (우리는) 서둘러진다 |
celerāminī (너희는) 서둘러진다 |
celerantur (그들은) 서둘러진다 |
|
| 과거 | 단수 | celerābar (나는) 서둘러지고 있었다 |
celerābāris, celerābāre (너는) 서둘러지고 있었다 |
celerābātur (그는) 서둘러지고 있었다 |
| 복수 | celerābāmur (우리는) 서둘러지고 있었다 |
celerābāminī (너희는) 서둘러지고 있었다 |
celerābantur (그들은) 서둘러지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | celerābor (나는) 서둘러지겠다 |
celerāberis, celerābere (너는) 서둘러지겠다 |
celerābitur (그는) 서둘러지겠다 |
| 복수 | celerābimur (우리는) 서둘러지겠다 |
celerābiminī (너희는) 서둘러지겠다 |
celerābuntur (그들은) 서둘러지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | celerātus sum (나는) 서둘러졌다 |
celerātus es (너는) 서둘러졌다 |
celerātus est (그는) 서둘러졌다 |
| 복수 | celerātī sumus (우리는) 서둘러졌다 |
celerātī estis (너희는) 서둘러졌다 |
celerātī sunt (그들은) 서둘러졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | celerātus eram (나는) 서둘러졌었다 |
celerātus erās (너는) 서둘러졌었다 |
celerātus erat (그는) 서둘러졌었다 |
| 복수 | celerātī erāmus (우리는) 서둘러졌었다 |
celerātī erātis (너희는) 서둘러졌었다 |
celerātī erant (그들은) 서둘러졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | celerātus erō (나는) 서둘러졌겠다 |
celerātus eris (너는) 서둘러졌겠다 |
celerātus erit (그는) 서둘러졌겠다 |
| 복수 | celerātī erimus (우리는) 서둘러졌겠다 |
celerātī eritis (너희는) 서둘러졌겠다 |
celerātī erunt (그들은) 서둘러졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | celerem (나는) 서두르자 |
celerēs (너는) 서두르자 |
celeret (그는) 서두르자 |
| 복수 | celerēmus (우리는) 서두르자 |
celerētis (너희는) 서두르자 |
celerent (그들은) 서두르자 |
|
| 과거 | 단수 | celerārem (나는) 서두르고 있었다 |
celerārēs (너는) 서두르고 있었다 |
celerāret (그는) 서두르고 있었다 |
| 복수 | celerārēmus (우리는) 서두르고 있었다 |
celerārētis (너희는) 서두르고 있었다 |
celerārent (그들은) 서두르고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | celerāverim (나는) 서둘렀다 |
celerāverīs (너는) 서둘렀다 |
celerāverit (그는) 서둘렀다 |
| 복수 | celerāverīmus (우리는) 서둘렀다 |
celerāverītis (너희는) 서둘렀다 |
celerāverint (그들은) 서둘렀다 |
|
| 과거완료 | 단수 | celerāvissem (나는) 서둘렀었다 |
celerāvissēs (너는) 서둘렀었다 |
celerāvisset (그는) 서둘렀었다 |
| 복수 | celerāvissēmus (우리는) 서둘렀었다 |
celerāvissētis (너희는) 서둘렀었다 |
celerāvissent (그들은) 서둘렀었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | celerer (나는) 서둘러지자 |
celerēris, celerēre (너는) 서둘러지자 |
celerētur (그는) 서둘러지자 |
| 복수 | celerēmur (우리는) 서둘러지자 |
celerēminī (너희는) 서둘러지자 |
celerentur (그들은) 서둘러지자 |
|
| 과거 | 단수 | celerārer (나는) 서둘러지고 있었다 |
celerārēris, celerārēre (너는) 서둘러지고 있었다 |
celerārētur (그는) 서둘러지고 있었다 |
| 복수 | celerārēmur (우리는) 서둘러지고 있었다 |
celerārēminī (너희는) 서둘러지고 있었다 |
celerārentur (그들은) 서둘러지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | celerātus sim (나는) 서둘러졌다 |
celerātus sīs (너는) 서둘러졌다 |
celerātus sit (그는) 서둘러졌다 |
| 복수 | celerātī sīmus (우리는) 서둘러졌다 |
celerātī sītis (너희는) 서둘러졌다 |
celerātī sint (그들은) 서둘러졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | celerātus essem (나는) 서둘러졌었다 |
celerātus essēs (너는) 서둘러졌었다 |
celerātus esset (그는) 서둘러졌었다 |
| 복수 | celerātī essēmus (우리는) 서둘러졌었다 |
celerātī essētis (너희는) 서둘러졌었다 |
celerātī essent (그들은) 서둘러졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | celerā (너는) 서둘러라 |
||
| 복수 | celerāte (너희는) 서둘러라 |
|||
| 미래 | 단수 | celerātō (네가) 서두르게 해라 |
celerātō (그가) 서두르게 해라 |
|
| 복수 | celerātōte (너희가) 서두르게 해라 |
celerantō (그들이) 서두르게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | celerāre (너는) 서둘러져라 |
||
| 복수 | celerāminī (너희는) 서둘러져라 |
|||
| 미래 | 단수 | celerātor (네가) 서둘러지게 해라 |
celerātor (그가) 서둘러지게 해라 |
|
| 복수 | celerantor (그들이) 서둘러지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | celerāre 서두름 |
celerāvisse 서둘렀음 |
celerātūrus esse 서두르겠음 |
| 수동태 | celerārī 서둘러짐 |
celerātus esse 서둘러졌음 |
celerātum īrī 서둘러지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | celerāns 서두르는 |
celerātūrus 서두를 |
|
| 수동태 | celerātus 서둘러진 |
celerandus 서둘러질 |
Ceterum ut transmittere in Italiam impune et usui foret, scriptum Aponio Saturnino, cum exercitu Moesico celeraret. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 5 5:1)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 5장 5:1)
Flaccus interim cognito castrorum obsidio et missis per Gallias qui auxilia concirent, lectos e legionibus Dillio Voculae duoetvicensimae legionis legato tradit, ut quam maximis per ripam itineribus celeraret, ipse navibus
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 24장 24:1)
ae dum amenti similis celero vestigium, (Apuleius, Metamorphoses, book 2 6:5)
(아풀레이우스, 변신, 2권 6:5)
Denique Antiochensis ordinis vertices sub uno elogio iussit occidi, ideo efferatus, quod ei celerari vilitatem intempestivam urgenti, cum impenderet inopia, gravius rationabili responderunt; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 7 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 2:1)
cuius prolatae litterae scriptae Graeco sermone, ad Tyrii textrini praepositum, celerari speciem perurgebant, quam autem non indicabant; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 9 7:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 7:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
