고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: clāmitō, clāmitāre, clāmitāvī, clāmitātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | clāmitō (나는) 고함친다 |
clāmitās (너는) 고함친다 |
clāmitat (그는) 고함친다 |
| 복수 | clāmitāmus (우리는) 고함친다 |
clāmitātis (너희는) 고함친다 |
clāmitant (그들은) 고함친다 |
|
| 과거 | 단수 | clāmitābam (나는) 고함치고 있었다 |
clāmitābās (너는) 고함치고 있었다 |
clāmitābat (그는) 고함치고 있었다 |
| 복수 | clāmitābāmus (우리는) 고함치고 있었다 |
clāmitābātis (너희는) 고함치고 있었다 |
clāmitābant (그들은) 고함치고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | clāmitābō (나는) 고함치겠다 |
clāmitābis (너는) 고함치겠다 |
clāmitābit (그는) 고함치겠다 |
| 복수 | clāmitābimus (우리는) 고함치겠다 |
clāmitābitis (너희는) 고함치겠다 |
clāmitābunt (그들은) 고함치겠다 |
|
| 완료 | 단수 | clāmitāvī (나는) 고함쳤다 |
clāmitāvistī (너는) 고함쳤다 |
clāmitāvit (그는) 고함쳤다 |
| 복수 | clāmitāvimus (우리는) 고함쳤다 |
clāmitāvistis (너희는) 고함쳤다 |
clāmitāvērunt, clāmitāvēre (그들은) 고함쳤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | clāmitāveram (나는) 고함쳤었다 |
clāmitāverās (너는) 고함쳤었다 |
clāmitāverat (그는) 고함쳤었다 |
| 복수 | clāmitāverāmus (우리는) 고함쳤었다 |
clāmitāverātis (너희는) 고함쳤었다 |
clāmitāverant (그들은) 고함쳤었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | clāmitāverō (나는) 고함쳤겠다 |
clāmitāveris (너는) 고함쳤겠다 |
clāmitāverit (그는) 고함쳤겠다 |
| 복수 | clāmitāverimus (우리는) 고함쳤겠다 |
clāmitāveritis (너희는) 고함쳤겠다 |
clāmitāverint (그들은) 고함쳤겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | clāmitor (나는) 고함쳐진다 |
clāmitāris, clāmitāre (너는) 고함쳐진다 |
clāmitātur (그는) 고함쳐진다 |
| 복수 | clāmitāmur (우리는) 고함쳐진다 |
clāmitāminī (너희는) 고함쳐진다 |
clāmitantur (그들은) 고함쳐진다 |
|
| 과거 | 단수 | clāmitābar (나는) 고함쳐지고 있었다 |
clāmitābāris, clāmitābāre (너는) 고함쳐지고 있었다 |
clāmitābātur (그는) 고함쳐지고 있었다 |
| 복수 | clāmitābāmur (우리는) 고함쳐지고 있었다 |
clāmitābāminī (너희는) 고함쳐지고 있었다 |
clāmitābantur (그들은) 고함쳐지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | clāmitābor (나는) 고함쳐지겠다 |
clāmitāberis, clāmitābere (너는) 고함쳐지겠다 |
clāmitābitur (그는) 고함쳐지겠다 |
| 복수 | clāmitābimur (우리는) 고함쳐지겠다 |
clāmitābiminī (너희는) 고함쳐지겠다 |
clāmitābuntur (그들은) 고함쳐지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | clāmitātus sum (나는) 고함쳐졌다 |
clāmitātus es (너는) 고함쳐졌다 |
clāmitātus est (그는) 고함쳐졌다 |
| 복수 | clāmitātī sumus (우리는) 고함쳐졌다 |
clāmitātī estis (너희는) 고함쳐졌다 |
clāmitātī sunt (그들은) 고함쳐졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | clāmitātus eram (나는) 고함쳐졌었다 |
clāmitātus erās (너는) 고함쳐졌었다 |
clāmitātus erat (그는) 고함쳐졌었다 |
| 복수 | clāmitātī erāmus (우리는) 고함쳐졌었다 |
clāmitātī erātis (너희는) 고함쳐졌었다 |
clāmitātī erant (그들은) 고함쳐졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | clāmitātus erō (나는) 고함쳐졌겠다 |
clāmitātus eris (너는) 고함쳐졌겠다 |
clāmitātus erit (그는) 고함쳐졌겠다 |
| 복수 | clāmitātī erimus (우리는) 고함쳐졌겠다 |
clāmitātī eritis (너희는) 고함쳐졌겠다 |
clāmitātī erunt (그들은) 고함쳐졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | clāmitem (나는) 고함치자 |
clāmitēs (너는) 고함치자 |
clāmitet (그는) 고함치자 |
| 복수 | clāmitēmus (우리는) 고함치자 |
clāmitētis (너희는) 고함치자 |
clāmitent (그들은) 고함치자 |
|
| 과거 | 단수 | clāmitārem (나는) 고함치고 있었다 |
clāmitārēs (너는) 고함치고 있었다 |
clāmitāret (그는) 고함치고 있었다 |
| 복수 | clāmitārēmus (우리는) 고함치고 있었다 |
clāmitārētis (너희는) 고함치고 있었다 |
clāmitārent (그들은) 고함치고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | clāmitāverim (나는) 고함쳤다 |
clāmitāverīs (너는) 고함쳤다 |
clāmitāverit (그는) 고함쳤다 |
| 복수 | clāmitāverīmus (우리는) 고함쳤다 |
clāmitāverītis (너희는) 고함쳤다 |
clāmitāverint (그들은) 고함쳤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | clāmitāvissem (나는) 고함쳤었다 |
clāmitāvissēs (너는) 고함쳤었다 |
clāmitāvisset (그는) 고함쳤었다 |
| 복수 | clāmitāvissēmus (우리는) 고함쳤었다 |
clāmitāvissētis (너희는) 고함쳤었다 |
clāmitāvissent (그들은) 고함쳤었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | clāmiter (나는) 고함쳐지자 |
clāmitēris, clāmitēre (너는) 고함쳐지자 |
clāmitētur (그는) 고함쳐지자 |
| 복수 | clāmitēmur (우리는) 고함쳐지자 |
clāmitēminī (너희는) 고함쳐지자 |
clāmitentur (그들은) 고함쳐지자 |
|
| 과거 | 단수 | clāmitārer (나는) 고함쳐지고 있었다 |
clāmitārēris, clāmitārēre (너는) 고함쳐지고 있었다 |
clāmitārētur (그는) 고함쳐지고 있었다 |
| 복수 | clāmitārēmur (우리는) 고함쳐지고 있었다 |
clāmitārēminī (너희는) 고함쳐지고 있었다 |
clāmitārentur (그들은) 고함쳐지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | clāmitātus sim (나는) 고함쳐졌다 |
clāmitātus sīs (너는) 고함쳐졌다 |
clāmitātus sit (그는) 고함쳐졌다 |
| 복수 | clāmitātī sīmus (우리는) 고함쳐졌다 |
clāmitātī sītis (너희는) 고함쳐졌다 |
clāmitātī sint (그들은) 고함쳐졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | clāmitātus essem (나는) 고함쳐졌었다 |
clāmitātus essēs (너는) 고함쳐졌었다 |
clāmitātus esset (그는) 고함쳐졌었다 |
| 복수 | clāmitātī essēmus (우리는) 고함쳐졌었다 |
clāmitātī essētis (너희는) 고함쳐졌었다 |
clāmitātī essent (그들은) 고함쳐졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | clāmitā (너는) 고함쳐라 |
||
| 복수 | clāmitāte (너희는) 고함쳐라 |
|||
| 미래 | 단수 | clāmitātō (네가) 고함치게 해라 |
clāmitātō (그가) 고함치게 해라 |
|
| 복수 | clāmitātōte (너희가) 고함치게 해라 |
clāmitantō (그들이) 고함치게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | clāmitāre (너는) 고함쳐져라 |
||
| 복수 | clāmitāminī (너희는) 고함쳐져라 |
|||
| 미래 | 단수 | clāmitātor (네가) 고함쳐지게 해라 |
clāmitātor (그가) 고함쳐지게 해라 |
|
| 복수 | clāmitantor (그들이) 고함쳐지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | clāmitāre 고함침 |
clāmitāvisse 고함쳤음 |
clāmitātūrus esse 고함치겠음 |
| 수동태 | clāmitārī 고함쳐짐 |
clāmitātus esse 고함쳐졌음 |
clāmitātum īrī 고함쳐지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | clāmitāns 고함치는 |
clāmitātūrus 고함칠 |
|
| 수동태 | clāmitātus 고함쳐진 |
clāmitandus 고함쳐질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | clāmitātum 고함치기 위해 |
clāmitātū 고함치기에 |
Contra ea Titurius sero facturos clamitabat, cum maiores manus hostium adiunctis Germanis convenissent aut cum aliquid calamitatis in proximis hibernis esset acceptum. Brevem consulendi esse occasionem. Caesarem arbitrari profectum in Italiam; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXIX 29:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 29장 29:1)
Conclusa oratione ad hunc gratissimum finem, ductoris gloria proeliator miles exsultans, speque prosperorum elatior, sublatis altius scutis, nihil periculosum fore vel arduum clamitabat, sub imperatore plus sibi laboris quam gregariis indicente. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 5 24:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 24:1)
Is tamen cum suis multis patronis clamitabat probari apud me debere pecuniam datam consuetis modis, expensi latione, mensae rationibus, chirographi exhibitione tabularum obsignatione, testium intercessione, ex quibus omnibus si nulla re probaretur, dimitti iam se sane oportere et adversarium de calumnia damnari, quod de utriusque autem vita atque factis diceretur, frustra id fieri atque dici; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, II 8:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)
turbabanturque densis Germanorum catervis leves cohortes, cum Caesar advectus ad vicesimanos voce magna hoc illud tempus obliterandae seditionis clamitabat: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 51 51:10)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 51장 51:10)
contra Silius, etsi praesumpta spes hortandi causas exemerat, clamitabat tamen pudendum ipsis quod Germaniarum victores adversum Gallos tamquam in hostem ducerentur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 46 46:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 46장 46:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
