라틴어-한국어 사전 검색

crēditōre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crēditor의 단수 탈격형) 대금업자로

    형태분석: crēditōr(어간) + e(어미)

crēditor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crēditor, crēditōris

어원: crēdō(믿다, 위탁하다)

  1. 대금업자, 채권자
  1. creditor, lender

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 crēditor

대금업자가

crēditōrēs

대금업자들이

속격 crēditōris

대금업자의

crēditōrum

대금업자들의

여격 crēditōrī

대금업자에게

crēditōribus

대금업자들에게

대격 crēditōrem

대금업자를

crēditōrēs

대금업자들을

탈격 crēditōre

대금업자로

crēditōribus

대금업자들로

호격 crēditor

대금업자야

crēditōrēs

대금업자들아

예문

  • dos erat a creditore omnis ad terruncium pridie sumpta et quidem grandior quam domus exhausta et plena liberis postulabat. (Apuleius, Apologia 74:7)

    (아풀레이우스, 변명 74:7)

  • debitor non est sine creditore, non magis quam maritus sine uxore aut sine filio pater ; (Seneca, De Beneficiis, Liber V 42:1)

    (세네카, 행복론, 42:1)

  • tu tam imprudentes iudicas maiores nostros fuisse, ut non intellegerent iniquissimum esse eodem loco haberi eum, qui pecuniam, quam a creditore acceperat, libidini aut aleae adsumpsit, et eum, qui incendio aut latrocinio aut aliquo casu tristiore aliena cum suis perdidit ? (Seneca, De Beneficiis, Liber VII 86:1)

    (세네카, 행복론, 86:1)

  • Opus erit tamen tibi creditore; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 20, letter 119 1:8)

    (세네카, , , 1:8)

  • ductum se ab creditore non in servitium, sed in ergastulum et carnificinam esse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber II 245:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 245:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION