라틴어-한국어 사전 검색

crēditōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crēditor의 복수 여격형) 대금업자들에게

    형태분석: crēditōr(어간) + ibus(어미)

  • (crēditor의 복수 탈격형) 대금업자들로

    형태분석: crēditōr(어간) + ibus(어미)

crēditor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crēditor, crēditōris

어원: crēdō(믿다, 위탁하다)

  1. 대금업자, 채권자
  1. creditor, lender

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 crēditor

대금업자가

crēditōrēs

대금업자들이

속격 crēditōris

대금업자의

crēditōrum

대금업자들의

여격 crēditōrī

대금업자에게

crēditōribus

대금업자들에게

대격 crēditōrem

대금업자를

crēditōrēs

대금업자들을

탈격 crēditōre

대금업자로

crēditōribus

대금업자들로

호격 crēditor

대금업자야

crēditōrēs

대금업자들아

예문

  • per eos fierent aestimationes possessionum et rerum, quanti quaeque earum ante bellum fuisset, atque eae creditoribus traderentur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 1:5)

    (카이사르, 내란기, 3권 1:5)

  • pater eius plurimis creditoribus defaeneratus maluit pecuniam quam pudorem; (Apuleius, Apologia 73:13)

    (아풀레이우스, 변명 73:13)

  • inquit, negat posse dissoluere, anulos aureos et omnia insignia dignitatis abicit, cum creditoribus depaciscitur. (Apuleius, Apologia 73:16)

    (아풀레이우스, 변명 73:16)

  • hominem qui creditoribus suis oppignerauit rempublicam, cuius gulae duorum principum bona, Caesaris ac Pompei, non potuerunt satisfacere! (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an scripta sua conburat, promittente Antonio incolumitatem, si fecisset. 5:6)

    (세네카, , 5:6)

  • liberavit illum a creditoribus, sibi non obligavit. (Seneca, De Beneficiis, Liber II 27:6)

    (세네카, 행복론, 27:6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION