라틴어-한국어 사전 검색

crēditōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crēditor의 복수 주격형) 대금업자들이

    형태분석: crēditōr(어간) + ēs(어미)

  • (crēditor의 복수 대격형) 대금업자들을

    형태분석: crēditōr(어간) + ēs(어미)

  • (crēditor의 복수 호격형) 대금업자들아

    형태분석: crēditōr(어간) + ēs(어미)

crēditor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crēditor, crēditōris

어원: crēdō(믿다, 위탁하다)

  1. 대금업자, 채권자
  1. creditor, lender

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 crēditor

대금업자가

crēditōrēs

대금업자들이

속격 crēditōris

대금업자의

crēditōrum

대금업자들의

여격 crēditōrī

대금업자에게

crēditōribus

대금업자들에게

대격 crēditōrem

대금업자를

crēditōrēs

대금업자들을

탈격 crēditōre

대금업자로

crēditōribus

대금업자들로

호격 crēditor

대금업자야

crēditōrēs

대금업자들아

예문

  • qui aere gravi mercati publicas potestates, ut creditores molesti, opes cuiusque modi fortunae rimantes, alienis gremiis excutiunt praedas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 4 21:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 21:2)

  • hoc non est donare sed creditores convocare. (Seneca, De Beneficiis, Liber II 27:3)

    (세네카, 행복론, 27:3)

  • eodem subsidio obaerati adversum creditores suspectique capitalium criminum receptabantur, nec ullum satis validum imperium erat coercendis seditionibus populi flagitia hominum ut caerimonias deum protegentis. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 60 60:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 60장 60:4)

  • sed creditores in solidum appellabant nec decorum appellatis minuere fidem. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 17 17:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 17장 17:3)

  • sic refecta fides et paulatim privati quoque creditores reperti. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 17 17:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 17장 17:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION