고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dignitās, dignitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dignitās 가치가 | dignitātēs 가치들이 |
| 속격 | dignitātis 가치의 | dignitātum 가치들의 |
| 여격 | dignitātī 가치에게 | dignitātibus 가치들에게 |
| 대격 | dignitātem 가치를 | dignitātēs 가치들을 |
| 탈격 | dignitāte 가치로 | dignitātibus 가치들로 |
| 호격 | dignitās 가치야 | dignitātēs 가치들아 |
Nam et omnes provinciarum principes et satrapae et procuratores omnisque dignitas, quae singulis locis ac operibus praeerat, sustinebant Iudaeos timore Mardochaei, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 9 9:3)
(불가타 성경, 에스테르기, 9장 9:3)
In multitudine populi dignitas regis, et in paucitate plebis ruina principis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 14 14:28)
백성이 많은 것은 임금의 영광이고 국민이 적은 것은 제후의 멸망이다. (불가타 성경, 잠언, 14장 14:28)
Ideo statuit illi testamentum pacis, principem sanctorum et gentis suae, ut sit illi et semini eius sacerdotii dignitas in aeternum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 45 45:30)
(불가타 성경, 집회서, 45장 45:30)
Itaque ut reliquorum imperatorum res adversae auctoritatem minuunt, sic huius ex contrario dignitas incommodo accepto in dies augebatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXX 30:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 30장 30:3)
Atque ego hanc sententiam probarem (tantum apud me dignitas potest), si nullam praeterquam vitae nostrae iacturam fieri viderem: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 77 77:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 77장 77:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0208%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
