고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dignitās, dignitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dignitās 가치가 | dignitātēs 가치들이 |
| 속격 | dignitātis 가치의 | dignitātum 가치들의 |
| 여격 | dignitātī 가치에게 | dignitātibus 가치들에게 |
| 대격 | dignitātem 가치를 | dignitātēs 가치들을 |
| 탈격 | dignitāte 가치로 | dignitātibus 가치들로 |
| 호격 | dignitās 가치야 | dignitātēs 가치들아 |
Noli dare alteri gloriam tuam et dignitates tuas genti alienae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Baruch, 2 2:3)
우리 가운데 어떤 사람은 제 아들의 살을, 또 어떤 사람은 제 딸의 살을 먹기까지 하였습니다. (불가타 성경, 바룩서, 2장 2:3)
Scribam et ego illis verba deprecatoria et dignitates et dona, ut sint mecum in adiutorium ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 10 10:24)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 10장 10:24)
Ipsi autem politionibus eorum ornatus proprios debent habere ad decoris rationes, uti et ex locis aptas et generum discriminibus non alienas habeant dignitates. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 4 5:15)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:15)
Ire enim ipse compellebatur ad militem, quem exagitabat inopia simul et feritas, et alioqui coalito more in ordinarias dignitates asperum semper et saevum, ut satisfaceret, atque monstraret, quam ob causam annonae convectio sit impedita. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 10 4:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 4:2)
Imperatoriae auctoritatis cothurnum ubique custodiens, popularitatem elato animo contemnebat et magno, erga tribuendas celsiores dignitates impendio parcus, nihil circa administrationum augmenta praeter pauca novari perpessus, numquam erigens cornua militarium. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 16 1:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0208%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
