고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: efficāx, efficācis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | efficāx 강력한 (이)가 | efficācēs 강력한 (이)들이 | efficāx 강력한 (것)가 | efficācia 강력한 (것)들이 |
| 속격 | efficācis 강력한 (이)의 | efficācium 강력한 (이)들의 | efficācis 강력한 (것)의 | efficācium 강력한 (것)들의 |
| 여격 | efficācī 강력한 (이)에게 | efficācibus 강력한 (이)들에게 | efficācī 강력한 (것)에게 | efficācibus 강력한 (것)들에게 |
| 대격 | efficācem 강력한 (이)를 | efficācēs 강력한 (이)들을 | efficāx 강력한 (것)를 | efficācia 강력한 (것)들을 |
| 탈격 | efficācī 강력한 (이)로 | efficācibus 강력한 (이)들로 | efficācī 강력한 (것)로 | efficācibus 강력한 (것)들로 |
| 호격 | efficāx 강력한 (이)야 | efficācēs 강력한 (이)들아 | efficāx 강력한 (것)야 | efficācia 강력한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | efficāx 강력한 (이)가 | efficācior 더 강력한 (이)가 | efficācissimus 가장 강력한 (이)가 |
| 부사 | efficāciter 강력하게 | efficācius 더 강력하게 | efficācissimē 가장 강력하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Post quae mortuo Gundomado, hunc sibi fore existimans fidum, secretorumque taciturnum exsecutorem et efficacem mandabat, si famae solius admittenda est fides, scribebatque, ut tamquam rupto concordiae pacto, subinde collimitia sibi vicina vexaret, quo Iulianus id metuens nusquam a tutela discederet Galliarum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 3 4:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 4:2)
Metuensque gravioris invidiae pondus, ne pronuntiante Simplicio, et consiliario suo et amico, periret homo patriciae stirpis, retinuit apud se paulisper imperiale praeceptum, haerens et ambigens quemnam potissimum exsecutorem atrocis rei fidum inveniret et efficacem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 52:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 52:1)
O efficacem contionem ! (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 10, letter 82 21:6)
(세네카, , , 21:6)
efficacem virium usum in urbibus amplificare potest. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 246:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 246:3)
cibis vinoque venae minus efficacem in maturanda morte vim veneni fecerunt; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 199:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 199:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
