고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: efficāx, efficācis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | efficāx 강력한 (이)가 | efficācēs 강력한 (이)들이 | efficāx 강력한 (것)가 | efficācia 강력한 (것)들이 |
| 속격 | efficācis 강력한 (이)의 | efficācium 강력한 (이)들의 | efficācis 강력한 (것)의 | efficācium 강력한 (것)들의 |
| 여격 | efficācī 강력한 (이)에게 | efficācibus 강력한 (이)들에게 | efficācī 강력한 (것)에게 | efficācibus 강력한 (것)들에게 |
| 대격 | efficācem 강력한 (이)를 | efficācēs 강력한 (이)들을 | efficāx 강력한 (것)를 | efficācia 강력한 (것)들을 |
| 탈격 | efficācī 강력한 (이)로 | efficācibus 강력한 (이)들로 | efficācī 강력한 (것)로 | efficācibus 강력한 (것)들로 |
| 호격 | efficāx 강력한 (이)야 | efficācēs 강력한 (이)들아 | efficāx 강력한 (것)야 | efficācia 강력한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | efficāx 강력한 (이)가 | efficācior 더 강력한 (이)가 | efficācissimus 가장 강력한 (이)가 |
| 부사 | efficāciter 강력하게 | efficācius 더 강력하게 | efficācissimē 가장 강력하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Haec enim ut in recentibus malis aliena sunt, quia concitare ea possunt et accendere, sic in veteribus, quae nullis aliis auxiliis cesserunt, admodum efficacia esse consuerunt, videlicet hic quoque ut alibi, cum secunda vana fuerunt, contrariis adiuvantibus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:135)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:135)
Haec enim ut in recentibus malis aliena sunt, quia concitare ea possunt et accendere, sic in ueteribus, quae nullis aliis auxiliis cesserunt, admodum efficacia esse consuerunt, uidelicet hic quoque ut alibi, cum secunda uana fuerunt, contrariis adiuuantibus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 6 24:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 6장 24:1)
quae longius disparati, qua ferri poterant tulimus, saeviores iacturas efficacia ducum vitari posse sperantes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 26:4)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 26:4)
Verum secutis diebus efficacia eorum eminuit (ut docebimus). (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 5 3:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 3:2)
sic in veteribus, quae nullis auxiliis cesserunt, admodum efficacia esse consuerunt: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, VI De oculorum morbis. 28:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 28:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
