고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēlābor, ēlābī, elapsus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēlābor | ēlāberis, ēlābere | ēlābitur |
| 복수 | ēlābimur | ēlābiminī | ēlābuntur | |
| 과거 | 단수 | ēlābēbar | ēlābēbāris, ēlābēbāre | ēlābēbātur |
| 복수 | ēlābēbāmur | ēlābēbāminī | ēlābēbantur | |
| 미래 | 단수 | ēlābar | ēlābēris, ēlābēre | ēlābētur |
| 복수 | ēlābēmur | ēlābēminī | ēlābentur | |
| 완료 | 단수 | elapsus sum | elapsus es | elapsus est |
| 복수 | elapsī sumus | elapsī estis | elapsī sunt | |
| 과거완료 | 단수 | elapsus eram | elapsus erās | elapsus erat |
| 복수 | elapsī erāmus | elapsī erātis | elapsī erant | |
| 미래완료 | 단수 | elapsus erō | elapsus eris | elapsus erit |
| 복수 | elapsī erimus | elapsī eritis | elapsī erunt | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēlābar | ēlābāris, ēlābāre | ēlābātur |
| 복수 | ēlābāmur | ēlābāminī | ēlābantur | |
| 과거 | 단수 | ēlāberer | ēlāberēris, ēlāberēre | ēlāberētur |
| 복수 | ēlāberēmur | ēlāberēminī | ēlāberentur | |
| 완료 | 단수 | elapsus sim | elapsus sīs | elapsus sit |
| 복수 | elapsī sīmus | elapsī sītis | elapsī sint | |
| 과거완료 | 단수 | elapsus essem | elapsus essēs | elapsus esset |
| 복수 | elapsī essēmus | elapsī essētis | elapsī essent | |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēlābī | elapsus esse | elapsūrus esse |
| 수동태 | elapsum īrī |
"sed providentia deum, quae nihil impunitum nocentibus permittit, priusquam iste clandestinis itineribus elaberetur, mane praestolatus ad gravissimum iudicii vestri sacramentum eum curavi perducere." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 3:9)
(아풀레이우스, 변신, 3권 3:9)
ne quod autem maleficium negotiumue inpunitate uel mora elaberetur, triginta amplius dies, qui honoraris ludis occupabantur, actui rerum accommodauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 32 2:4)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 32장 2:4)
nam cum dormienti ei sol ad pedes visus esset, ter eum scribit frustra appetivisse manibus, cum se convolvens sol elaberetur et abiret; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 69:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 69:7)
Nam cum dormienti ei sol ad pedes visus esset, ter eum scribit frustra adpetivisse manibus, cum se convolvens sol elaberetur et abiret; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 69:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 69:6)
nam ego nihil umquam vidi, quod tam e manibus elaberetur, quam mihi tum est elapsa illa ipsa causa. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 202:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 202:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
