고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēlābor, ēlābī, elapsus sum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ēlābor | ēlāberis, ēlābere | ēlābitur |
복수 | ēlābimur | ēlābiminī | ēlābuntur | |
과거 | 단수 | ēlābēbar | ēlābēbāris, ēlābēbāre | ēlābēbātur |
복수 | ēlābēbāmur | ēlābēbāminī | ēlābēbantur | |
미래 | 단수 | ēlābar | ēlābēris, ēlābēre | ēlābētur |
복수 | ēlābēmur | ēlābēminī | ēlābentur | |
완료 | 단수 | elapsus sum | elapsus es | elapsus est |
복수 | elapsī sumus | elapsī estis | elapsī sunt | |
과거완료 | 단수 | elapsus eram | elapsus erās | elapsus erat |
복수 | elapsī erāmus | elapsī erātis | elapsī erant | |
미래완료 | 단수 | elapsus erō | elapsus eris | elapsus erit |
복수 | elapsī erimus | elapsī eritis | elapsī erunt |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ēlābar | ēlābāris, ēlābāre | ēlābātur |
복수 | ēlābāmur | ēlābāminī | ēlābantur | |
과거 | 단수 | ēlāberer | ēlāberēris, ēlāberēre | ēlāberētur |
복수 | ēlāberēmur | ēlāberēminī | ēlāberentur | |
완료 | 단수 | elapsus sim | elapsus sīs | elapsus sit |
복수 | elapsī sīmus | elapsī sītis | elapsī sint | |
과거완료 | 단수 | elapsus essem | elapsus essēs | elapsus esset |
복수 | elapsī essēmus | elapsī essētis | elapsī essent |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | ēlābī | elapsus esse | elapsūrus esse |
수동태 | elapsum īrī |
cadaver unctum oleo largo nudis umeris tulit heres,scilicet elabi si posset mortua; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:58)
(호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:58)
Amor extorqueri non pote, elabi pote. (Publilius Syrus, Sententiae, 018)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 18)
Qui dispersi laxatis ordinibus, dumque elabi properant impediti, corpora nudantes intecta, gladiorum hastarumque densis ictibus truncabantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 4 11:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 11:2)
Sed nullus mutatam rationem temporis advertebat, quod tune tripertito exitio premebantur, imperatore urgente per Raetias, Caesare proximo nusquam elabi permittente, finitimis, quos hostes fecere discordiae, modo non occipitia conculcantibus hinc indeque cinctorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 16:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 16:1)
quam eum recens plaga comprehendit, ita continet, ut elabi non possit: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 5 4:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 5장 4:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용