- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

ēvictus

고전 발음: [에:] 교회 발음: [에:]

형태정보

  • (ēvincō의 과거 수동태 분사형 ) 정복된

    형태분석: ēvict(어간) + us(어미)

ēvincō

3변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [에:코:] 교회 발음: [에:코:]

기본형: ēvincō, ēvincere, ēvīcī, ēvictum

  1. 정복하다, 제압하다, 압도하다, 넘다, 이기다
  2. 보여주다, 전시하다, 입증하다, 설득하다, 발휘하다
  1. I overcome, conquer, subdue, vanquish.
  2. I prevail or succeed in.
  3. I demonstrate, show, evince; persuade.

활용 정보

3변화

예문

  • Perimere cum te vellet infestus Creo, lacrimis meis evictus exilium dedit. (Seneca, Medea 8:25)

    (세네카, 메데아 8:25)

  • nam dubitaverat Augustus Germanicum, sororis nepotem et cunctis laudatum, rei Romanae imponere, sed precibus uxoris evictus Tiberio Germanicum, sibi Tiberium adscivit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 57 57:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 57장 57:7)

  • his evictus triennio maiorem natu Domitium filio anteponit, habita apud senatum oratione eundem in quem a liberto acceperat modum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 25 25:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 25장 25:5)

  • donisque eius evictus ultro regium insigne sumere cohortatur sumentique adest auctor et satelles. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 49 49:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 49장 49:3)

  • forsitan et nobis olim minus asper et illi evictus longo tempore Caesar erit. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 3, poem 1 1:40)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, 1:40)

유의어

  1. 정복하다

    • domō (복종시키다, 정복하다, 항복시키다)
    • superō (이기다, 압도하다, 정복하다)
    • perdomō (정복하다, 이기다, 넘다)
    • dēbellō (제압하다, 정복하다, 넘다)
    • revincō (제압하다, 정복하다, 넘다)
    • ēdomō (제압하다, 정복하다, 넘다)
    • subigo (정복하다, 압도하다, 제압하다)
    • prōflīgō (이기다, 정복하다, 넘다)
  2. I prevail or succeed in

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION