고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēvincō, ēvincere, ēvīcī, ēvictum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēvincō (나는) 정복한다 |
ēvincis (너는) 정복한다 |
ēvincit (그는) 정복한다 |
| 복수 | ēvincimus (우리는) 정복한다 |
ēvincitis (너희는) 정복한다 |
ēvincunt (그들은) 정복한다 |
|
| 과거 | 단수 | ēvincēbam (나는) 정복하고 있었다 |
ēvincēbās (너는) 정복하고 있었다 |
ēvincēbat (그는) 정복하고 있었다 |
| 복수 | ēvincēbāmus (우리는) 정복하고 있었다 |
ēvincēbātis (너희는) 정복하고 있었다 |
ēvincēbant (그들은) 정복하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ēvincam (나는) 정복하겠다 |
ēvincēs (너는) 정복하겠다 |
ēvincet (그는) 정복하겠다 |
| 복수 | ēvincēmus (우리는) 정복하겠다 |
ēvincētis (너희는) 정복하겠다 |
ēvincent (그들은) 정복하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ēvīcī (나는) 정복했다 |
ēvīcistī (너는) 정복했다 |
ēvīcit (그는) 정복했다 |
| 복수 | ēvīcimus (우리는) 정복했다 |
ēvīcistis (너희는) 정복했다 |
ēvīcērunt, ēvīcēre (그들은) 정복했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēvīceram (나는) 정복했었다 |
ēvīcerās (너는) 정복했었다 |
ēvīcerat (그는) 정복했었다 |
| 복수 | ēvīcerāmus (우리는) 정복했었다 |
ēvīcerātis (너희는) 정복했었다 |
ēvīcerant (그들은) 정복했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ēvīcerō (나는) 정복했겠다 |
ēvīceris (너는) 정복했겠다 |
ēvīcerit (그는) 정복했겠다 |
| 복수 | ēvīcerimus (우리는) 정복했겠다 |
ēvīceritis (너희는) 정복했겠다 |
ēvīcerint (그들은) 정복했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēvincor (나는) 정복된다 |
ēvinceris, ēvincere (너는) 정복된다 |
ēvincitur (그는) 정복된다 |
| 복수 | ēvincimur (우리는) 정복된다 |
ēvinciminī (너희는) 정복된다 |
ēvincuntur (그들은) 정복된다 |
|
| 과거 | 단수 | ēvincēbar (나는) 정복되고 있었다 |
ēvincēbāris, ēvincēbāre (너는) 정복되고 있었다 |
ēvincēbātur (그는) 정복되고 있었다 |
| 복수 | ēvincēbāmur (우리는) 정복되고 있었다 |
ēvincēbāminī (너희는) 정복되고 있었다 |
ēvincēbantur (그들은) 정복되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ēvincar (나는) 정복되겠다 |
ēvincēris, ēvincēre (너는) 정복되겠다 |
ēvincētur (그는) 정복되겠다 |
| 복수 | ēvincēmur (우리는) 정복되겠다 |
ēvincēminī (너희는) 정복되겠다 |
ēvincentur (그들은) 정복되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ēvictus sum (나는) 정복되었다 |
ēvictus es (너는) 정복되었다 |
ēvictus est (그는) 정복되었다 |
| 복수 | ēvictī sumus (우리는) 정복되었다 |
ēvictī estis (너희는) 정복되었다 |
ēvictī sunt (그들은) 정복되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēvictus eram (나는) 정복되었었다 |
ēvictus erās (너는) 정복되었었다 |
ēvictus erat (그는) 정복되었었다 |
| 복수 | ēvictī erāmus (우리는) 정복되었었다 |
ēvictī erātis (너희는) 정복되었었다 |
ēvictī erant (그들은) 정복되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ēvictus erō (나는) 정복되었겠다 |
ēvictus eris (너는) 정복되었겠다 |
ēvictus erit (그는) 정복되었겠다 |
| 복수 | ēvictī erimus (우리는) 정복되었겠다 |
ēvictī eritis (너희는) 정복되었겠다 |
ēvictī erunt (그들은) 정복되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēvincam (나는) 정복하자 |
ēvincās (너는) 정복하자 |
ēvincat (그는) 정복하자 |
| 복수 | ēvincāmus (우리는) 정복하자 |
ēvincātis (너희는) 정복하자 |
ēvincant (그들은) 정복하자 |
|
| 과거 | 단수 | ēvincerem (나는) 정복하고 있었다 |
ēvincerēs (너는) 정복하고 있었다 |
ēvinceret (그는) 정복하고 있었다 |
| 복수 | ēvincerēmus (우리는) 정복하고 있었다 |
ēvincerētis (너희는) 정복하고 있었다 |
ēvincerent (그들은) 정복하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēvīcerim (나는) 정복했다 |
ēvīcerīs (너는) 정복했다 |
ēvīcerit (그는) 정복했다 |
| 복수 | ēvīcerīmus (우리는) 정복했다 |
ēvīcerītis (너희는) 정복했다 |
ēvīcerint (그들은) 정복했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēvīcissem (나는) 정복했었다 |
ēvīcissēs (너는) 정복했었다 |
ēvīcisset (그는) 정복했었다 |
| 복수 | ēvīcissēmus (우리는) 정복했었다 |
ēvīcissētis (너희는) 정복했었다 |
ēvīcissent (그들은) 정복했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēvincar (나는) 정복되자 |
ēvincāris, ēvincāre (너는) 정복되자 |
ēvincātur (그는) 정복되자 |
| 복수 | ēvincāmur (우리는) 정복되자 |
ēvincāminī (너희는) 정복되자 |
ēvincantur (그들은) 정복되자 |
|
| 과거 | 단수 | ēvincerer (나는) 정복되고 있었다 |
ēvincerēris, ēvincerēre (너는) 정복되고 있었다 |
ēvincerētur (그는) 정복되고 있었다 |
| 복수 | ēvincerēmur (우리는) 정복되고 있었다 |
ēvincerēminī (너희는) 정복되고 있었다 |
ēvincerentur (그들은) 정복되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēvictus sim (나는) 정복되었다 |
ēvictus sīs (너는) 정복되었다 |
ēvictus sit (그는) 정복되었다 |
| 복수 | ēvictī sīmus (우리는) 정복되었다 |
ēvictī sītis (너희는) 정복되었다 |
ēvictī sint (그들은) 정복되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēvictus essem (나는) 정복되었었다 |
ēvictus essēs (너는) 정복되었었다 |
ēvictus esset (그는) 정복되었었다 |
| 복수 | ēvictī essēmus (우리는) 정복되었었다 |
ēvictī essētis (너희는) 정복되었었다 |
ēvictī essent (그들은) 정복되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēvince (너는) 정복해라 |
||
| 복수 | ēvincite (너희는) 정복해라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēvincitō (네가) 정복하게 해라 |
ēvincitō (그가) 정복하게 해라 |
|
| 복수 | ēvincitōte (너희가) 정복하게 해라 |
ēvincuntō (그들이) 정복하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēvincere (너는) 정복되어라 |
||
| 복수 | ēvinciminī (너희는) 정복되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēvincitor (네가) 정복되게 해라 |
ēvincitor (그가) 정복되게 해라 |
|
| 복수 | ēvincuntor (그들이) 정복되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēvincere 정복함 |
ēvīcisse 정복했음 |
ēvictūrus esse 정복하겠음 |
| 수동태 | ēvincī 정복됨 |
ēvictus esse 정복되었음 |
ēvictum īrī 정복되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēvincēns 정복하는 |
ēvictūrus 정복할 |
|
| 수동태 | ēvictus 정복된 |
ēvincendus 정복될 |
in hanc sententiam ut discederetur iuniores patrum evincebant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 439:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 439:1)
si puerilius his ratio esse evincet amare nec quicquam differre, utrumne in pulvere, trimusquale prius, ludas opus, an meretricis amoresollicitus plores: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:175)
(호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:175)
Si id quod in vestra civitate nos graviter contristabat, absumptum est, si duritia cordis humani resistens manifestissimae et quodam modo publicae veritati eiusdem potentia veritatis evicta est, si sapit dulcedo pacis unitatisque caritas non iam reverberat oculos saucios, sed sanos inlustrat ac vegetat, non sunt haec opera nostra sed dei, non haec humanis opibus omnino tribuerem nec si, cum apud vos essemus, tanta conversio multitudinis nobis loquentibus et hortantibus proveniret. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 35. (A. D. 412 Epist. CXLIV) Dominis Honorabilibus et Merito Suscipiendis Carissimis Ac Desiderantissimis Fratribus In Omni Honorum Gradu Cirtensibus Augustinus Episcopum 1:1)
(아우구스티누스, 편지들, 1:1)
neque enim facile is moribus, cum inveteravit, evincitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 22 22:40)
(켈수스, 의학에 관하여, , 22장 22:40)
Si ne haec quidem evincunt, aduri locus debet, donec ex eo nullus umor feratur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:335)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:335)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
