뜻

1. 나가다, 떠나다
2. 피하다, 회피하다
3. 도망치다 (비유적으로)
4. 만기가 되다

1. I exit, depart.
2. I avoid, evade.
3. (figuratively) I escape.
4. (of time) I expire, run out.

예문

• Et respondit populus: " Non exibis. Sive enim fugerimus, non magnopere ad eos de nobis pertinebit; et si media pars ceciderit e nobis, non satis curabunt, sed tu unus pro decem milibus computaris. Melius est igitur, ut sis nobis ex urbe praesidio ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 18 18:3)

  그러나 군사들이 말렸다. “임금님께서는 출정하시면 안 됩니다. 저희가 도망치더라도, 그들은 저희에게 관심을 두지 않을 것입니다. 저희 가운데 절반이 죽는다 해도, 역시 저희에게 관심을 두지 않을 것입니다. 그러나 임금님께서는 저희들 만 명과 같습니다. 그러니 임금님께서는 이 성읍에서 저희를 지원하시는 것이 더 낫습니다.” (불가타 성경, 사무엘기 하권, 18장 18:3)

• verum inter medias dabitur si currere cautes (certe digna manus) vacuumque exibis in aequor, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 611:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 611:1)

• Sunt etiam illa venusta ut in gravibus sententiis, sic in facetiis - dixi enim dudum rationem aliam esse ioci, aliam severitatis, gravium autem et iocorum unam esse materiam - ornant igitur in primis orationem verba relata contrarie, quod idem genus saepe est etiam facetum, ut Servius ille Galba cum iudices L. Scribonio tribuno plebis ferret familiaris suos et dixisset Libo "quando tandem, Galba, de triclinio tuo exibis?" (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 262:7)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 262:7)

• exibis vagus huc illuc fluitantibus errat Iudaeus, postquam patria de sede revulsus supplicium pro caede luit, Christique negati sanguine respersus commissa piacula solvit, en quo priscorum virtus defluxit avorum! (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:170)

  (프루덴티우스, , 3:170)

• Nonne, Deus, qui reppulisti nos Et non exibis, Deus, in virtutibus nostris? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 108 108:12)

  하느님, 당신께서 저희를 버리지 않으셨습니까? 하느님, 당신께서는 저희 군대와 함께 출전하지 않으십니다. (불가타 성경, 시편, 108장 108:12)