- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

experīmur

고전 발음: [리:] 교회 발음: [리:]

형태정보

  • (experior의 현재 능동태 직설법 1인칭 복수형 ) (우리는) 시험한다

    형태분석: exper(어간) + i(어간모음) + mur(인칭어미)

experior

4변화 동사; 이상동사 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: experior, experīrī, expertus sum

어원: 1 PAR-

  1. 시험하다
  2. 시도하다, 입증하다
  3. 알아보다
  4. 경험하다, 겪다
  5. 하다
  1. I test, put to the test.
  2. I try, attempt, prove.
  3. I find out.
  4. I experience.
  5. I do.

활용 정보

4변화

예문

  • Ego autem tanto minus hoc audeo, quanto minus id quoque in nobis quod vita continua vigilantes dormientesque experimur, quo pacto fiat, explicare sufficio. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 38. (A. D. 415 Epist. CLIX) Domino Beatissimo Ac Venerabili et Desiderabili Fratri et Consacerdoti Meo Evodio et Tecum Fratribus Augustinus et Mecum Fratres In Domino salutem 2:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:4)

  • Multos experimur ingratos, plures facimus, quia alias graves exprobratores exactoresque sumus, alias leves et quos paulo post muneris sui paeniteat, alias queruli et minima momenta calumniantes. (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 5:1)

    (세네카, 행복론, 5:1)

  • ipsam quin immo curam et diligentis stili anxietatem contrariam experimur, quia saepe interrogat iudex, quando incipias, et ex interrogatione eius incipiendum est. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 39 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 39장 3:1)

  • Hoc amore immutati, novos oculos recipimus, in eo magnam plenitudinis inesse repromissionem experimur atque prospectus ad futurum nobis patet. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 7:5)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 7:5)

  • ut tentarem an resistentia, quam in motis corporibus experimur, tota sit in eorum externa superficie, an vero partes etiam internae in superficiebus propriis resistentiam notabilem sentiant, excogitavi experimentum tale. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VII. De Motu Fluidorum & resistentia Projectilium. 105:3)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 105:3)

유의어 사전

1. Tentare means, to make an experiment, in order to form a judgment of something, from a desire of knowledge, and with activity; periclitari, with courage and contempt of the danger associated with the experiment; experiri, merely to learn something by actual experiment. 2. Periculum denotes danger, as occupying duration, of time; discrimen, as a point of time, as the critical moment and the culminating point of periculum. Liv. vi. 17. In ipso discrimine periculi destituat. (v. 263.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 시험하다

  2. 시도하다

    • cōnor (시도하다, 떠맡다, 입증하다)
    • perīclitor (시도하다, 맛보다, 입증하다)
    • temptō (시도하다, 시험하다, 떠맡다)
    • pertemptō (시도하다, 시험하다, 맛보다)
  3. 알아보다

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0118%

SEARCH

MENU NAVIGATION