고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: experior, experīrī, expertus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | experior (나는) 시험한다 |
experīris, experīre (너는) 시험한다 |
experītur (그는) 시험한다 |
| 복수 | experīmur (우리는) 시험한다 |
experīminī (너희는) 시험한다 |
experiuntur (그들은) 시험한다 |
|
| 과거 | 단수 | experiēbar (나는) 시험하고 있었다 |
experiēbāris, experiēbāre (너는) 시험하고 있었다 |
experiēbātur (그는) 시험하고 있었다 |
| 복수 | experiēbāmur (우리는) 시험하고 있었다 |
experiēbāminī (너희는) 시험하고 있었다 |
experiēbantur (그들은) 시험하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | experiar (나는) 시험하겠다 |
experiēris, experiēre (너는) 시험하겠다 |
experiētur (그는) 시험하겠다 |
| 복수 | experiēmur (우리는) 시험하겠다 |
experiēminī (너희는) 시험하겠다 |
experientur (그들은) 시험하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | expertus sum (나는) 시험했다 |
expertus es (너는) 시험했다 |
expertus est (그는) 시험했다 |
| 복수 | expertī sumus (우리는) 시험했다 |
expertī estis (너희는) 시험했다 |
expertī sunt (그들은) 시험했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | expertus eram (나는) 시험했었다 |
expertus erās (너는) 시험했었다 |
expertus erat (그는) 시험했었다 |
| 복수 | expertī erāmus (우리는) 시험했었다 |
expertī erātis (너희는) 시험했었다 |
expertī erant (그들은) 시험했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | expertus erō (나는) 시험했겠다 |
expertus eris (너는) 시험했겠다 |
expertus erit (그는) 시험했겠다 |
| 복수 | expertī erimus (우리는) 시험했겠다 |
expertī eritis (너희는) 시험했겠다 |
expertī erunt (그들은) 시험했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | experiar (나는) 시험하자 |
experiāris, experiāre (너는) 시험하자 |
experiātur (그는) 시험하자 |
| 복수 | experiāmur (우리는) 시험하자 |
experiāminī (너희는) 시험하자 |
experiantur (그들은) 시험하자 |
|
| 과거 | 단수 | experīrer (나는) 시험하고 있었다 |
experīrēris, experīrēre (너는) 시험하고 있었다 |
experīrētur (그는) 시험하고 있었다 |
| 복수 | experīrēmur (우리는) 시험하고 있었다 |
experīrēminī (너희는) 시험하고 있었다 |
experīrentur (그들은) 시험하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | expertus sim (나는) 시험했다 |
expertus sīs (너는) 시험했다 |
expertus sit (그는) 시험했다 |
| 복수 | expertī sīmus (우리는) 시험했다 |
expertī sītis (너희는) 시험했다 |
expertī sint (그들은) 시험했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | expertus essem (나는) 시험했었다 |
expertus essēs (너는) 시험했었다 |
expertus esset (그는) 시험했었다 |
| 복수 | expertī essēmus (우리는) 시험했었다 |
expertī essētis (너희는) 시험했었다 |
expertī essent (그들은) 시험했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | experīre (너는) 시험해라 |
||
| 복수 | experīminī (너희는) 시험해라 |
|||
| 미래 | 단수 | experītor (네가) 시험하게 해라 |
experītor (그가) 시험하게 해라 |
|
| 복수 | experiuntor (그들이) 시험하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | experīrī 시험함 |
expertus esse 시험했음 |
expertūrus esse 시험하겠음 |
| 수동태 | expertum īrī 시험되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | experiēns 시험하는 |
expertus 시험한 |
expertūrus 시험할 |
| 수동태 | experiendus 시험될 |
experire, quid in otio faciat. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 109:4)
(세네카, , 109:4)
In summa experire, et nisi postea te aliis potius excusaveris, mihi semper excusa. (Pliny the Younger, Letters, book 1, letter 15 4:2)
(소 플리니우스, 편지들, 1권, 4:2)
Experire; (P. Terentius Afer, Phormio, act 3, scene 2 2:48)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 2:48)
Experire. (Seneca, De Beneficiis, Liber V 138:3)
(세네카, 행복론, 138:3)
quantum possis, in eo semper experire, it prosis. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 230:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 230:2)
1. Tentare means, to make an experiment, in order to form a judgment of something, from a desire of knowledge, and with activity; periclitari, with courage and contempt of the danger associated with the experiment; experiri, merely to learn something by actual experiment. 2. Periculum denotes danger, as occupying duration, of time; discrimen, as a point of time, as the critical moment and the culminating point of periculum. Liv. vi. 17. In ipso discrimine periculi destituat. (v. 263.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0118%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
