라틴어-한국어 사전 검색

fraudī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fraus의 단수 여격형) 부정행위에게

    형태분석: fraud(어간) + ī(어미)

fraus

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fraus, fraudis

어원: 2 FER-

  1. 부정행위, 속이기, 사기, 협잡질, 위조
  2. 현혹, 망상, 기만
  3. 악의, 악한 의도
  1. A cheating, deceit, guile, fraud.
  2. A delusion, error.
  3. bad or ill intent

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 fraus

부정행위가

fraudēs

부정행위들이

속격 fraudis

부정행위의

fraudum

부정행위들의

여격 fraudī

부정행위에게

fraudibus

부정행위들에게

대격 fraudem

부정행위를

fraudēs

부정행위들을

탈격 fraude

부정행위로

fraudibus

부정행위들로

호격 fraus

부정행위야

fraudēs

부정행위들아

예문

  • hoc age, omnis advoca vires et artes, fructus est scelerum tibi nullum scelus putare, vix fraudi est locus: (Seneca, Medea 10:5)

    (세네카, 메데아 10:5)

  • quo lateat infans, quem locum fraudi legam,1? (Seneca, Troades 499:1)

    (세네카, 499:1)

  • Milites Romani, uti res nata est, in locum insinuant fraudi et perniciei obnoxium. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, VII 5:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:3)

  • mentitur ista praeferens fraudi deos vates, tibique sceptra despondet mea. (Seneca, Oedipus 8:9)

    (세네카, 오이디푸스 8:9)

  • Nec illis fraudi est, si aliud in censum detulerunt ; (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 31:2)

    (세네카, 행복론, 31:2)

유의어

  1. 부정행위

  2. 현혹

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0121%

SEARCH

MENU NAVIGATION