라틴어-한국어 사전 검색

fraudum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fraus의 복수 속격형) 부정행위들의

    형태분석: fraud(어간) + um(어미)

fraus

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fraus, fraudis

어원: 2 FER-

  1. 부정행위, 속이기, 사기, 협잡질, 위조
  2. 현혹, 망상, 기만
  3. 악의, 악한 의도
  1. A cheating, deceit, guile, fraud.
  2. A delusion, error.
  3. bad or ill intent

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 fraus

부정행위가

fraudēs

부정행위들이

속격 fraudis

부정행위의

fraudum

부정행위들의

여격 fraudī

부정행위에게

fraudibus

부정행위들에게

대격 fraudem

부정행위를

fraudēs

부정행위들을

탈격 fraude

부정행위로

fraudibus

부정행위들로

호격 fraus

부정행위야

fraudēs

부정행위들아

예문

  • ilium autem unde petebatur hominem esse non bonae rei vitaque turpi et sordida convictumque volgo in mendaciis plenumque esse perfidiarum et fraudum ostendebatur. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, II 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • is litterarum ignarus, corpore valido, per avia ac derupta (nam saxis domus imminet) praeibat eum cuius artem experiri Tiberius statuisset et regredientem, si vanitatis aut fraudum suspicio incesserat, in subiectum mare praecipitabat ne index arcani existeret. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 21 21:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 21장 21:2)

  • sed et fraudum et insidiarum, quia eius poma cadentia per fraudem interimunt: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 16 16:13)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 16:13)

  • Et tamquam in alto gentis silentio, extra calcem (ut dicitur) procurrebat, et intempestive, parum etiam tum firmatis omnibus, ex actuario ratiociniis scrutandis incubuit, qui fraudum conscius et noxarum, ad militaria signa confugit, finxitque Iuliano superstite in res novas quendam medium surrexisse, cuius fallaciis turbo militaris acerrime concitus, Lucillianum et Seniauchum occidit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 10 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 7:1)

  • insidias retegunt et in ipsa cubilia fraudum ducunt ceu tenera venantem nare Molossi. (Claudianus, De Consulatu Stilichonis, Liber Secundus 1:97)

    (클라우디아누스, , 1:97)

유의어

  1. 부정행위

  2. 현혹

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0121%

SEARCH

MENU NAVIGATION