고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fūsus, fūsī
Sacerdos maximus inter fratres suos, super cuius caput fusum est unctionis oleum, et cuius manus in sacerdotio consecratae sunt, vestitusque est sanctis vestibus, comam suam non excutiet, vestimenta non scindet (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 21 21:10)
자기 형제들 가운데에서 으뜸으로 뽑힌 대사제는 성별 기름을 머리에 받고 직무를 맡아 예복을 입었으므로, 머리를 풀거나 옷을 찢어서는 안 된다. (불가타 성경, 레위기, 21장 21:10)
et veniat super caput Ioab et super omnem domum patris eius, nec deficiat de domo Ioab fluxum morbidum sustinens, leprosus et tenens fusum et cadens gladio et indigens pane ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 3 3:29)
그 죄는 요압의 머리와 그의 아버지 집안 전체에 닥치리니, 요압의 집안에는 고름을 흘리는 자와 악성 피부병 환자, 물레질하는 자와 칼에 맞아 쓰러지는 자와 양식이 없는 자가 끊이지 않을 것이다.” (불가타 성경, 사무엘기 하권, 3장 3:29)
IOD. Manum suam misit ad colos, et digiti eius apprehenderunt fusum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 31 31:19)
한 손으로는 물레질하고 다른 손으로는 실을 잣는다. (불가타 성경, 잠언, 31장 31:19)
id autem propter salsuginem cito fit siticulosum, nisi mel habeat circa fusum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 13 14:9)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 13장 14:9)
At id, quod pervium est, late fusum atque sinuatum, minusque quam superiora intestina nervosum, ab utraque parte huc atque illuc volutum, magis tamen in sinisteriores inferioresque partes, contingit iecur atque ventriculum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:49)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:49)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0067%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
