뜻

1. 달라붙다, 매달리다
2. 가까이 있다, 부착하다, 따르다; 추구하다
3. 고정되어 있다, 머물다, 지속하다
4. 정지해 있다, 휴지를 가져오다
5. 정체되어 있다; 당황하다, 머뭇거리다, 주저하다

1. I stick, cling, cleave, adhere.
2. I keep close (to), attach myself (to), follow; pursue.
3. I remain fixed, abide, keep at, continue, persist.
4. I am brought to a standstill, I am suspended
5. I am stuck in a situation; I am at a loss; I am embarrassed; hesitate.

예문

• Sed cautela nimia in peiores haeserat plagas, ut narrabimus postea, aemulis consarcinantibus insidias graves apud Constantium, cetera medium principem, sed siquid auribus eius huius modi quivis infudisset ignotus, acerbum et implacabilem, et in hoc causarum titulo dissimilem sui. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 9 2:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 2:1)

• Inter quae Iulianus apud Parisios hibernis locatis, summa coeptorum quorsum evaderet pertimescens haeserat anxius, numquam assensurum Constantium factis multa volvendo considerans, apud quem sordebat ut infimus et contemptus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 8 2:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 2:1)

• Puppe procul summa vigilis post terga magistri haeserat auratae genibus Medea Minervae; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 215:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 215:1)

• Ceterum angustiae loci, in quo haeserat pugna, non patiebantur totis ingredi viribus: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 1 11:1)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 1장 11:1)

• quod ideo omisit, quia hasta Alcanoris tantum vulneraverat manum, in Maeonis vero haeserat corpore. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 342 266:2)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 266:2)

유의어 사전

Hærere (χειρόω?) means to stick, and not to be loose, or able to get forwards; pendere (πέτεσθαι), to be suspended, and prevented from falling to the ground. Cic. Acad. ii. 39. Ut videamus terra penitusne defixa sit et radicibus suis hæreat, an media pendeat. (vi. 154.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein