고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: inquīsītiōn(어간) + ī(어미)
기본형: inquīsītiō, inquīsītiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | inquīsītiō 검사가 | inquīsītiōnēs 검사들이 |
| 속격 | inquīsītiōnis 검사의 | inquīsītiōnum 검사들의 |
| 여격 | inquīsītiōnī 검사에게 | inquīsītiōnibus 검사들에게 |
| 대격 | inquīsītiōnem 검사를 | inquīsītiōnēs 검사들을 |
| 탈격 | inquīsītiōne 검사로 | inquīsītiōnibus 검사들로 |
| 호격 | inquīsītiō 검사야 | inquīsītiōnēs 검사들아 |
cognitoque quosdam, immo vero fortissimum quemque variis quidem sed impigris casibus oppetisse, suadet, tantisper pacatis itineribus omniumque proeliorum servatis induciis, inquisitioni commilitonum potius insisteretur et tirocinio novae iuventutis ad pristinae manus numerum Martiae cohortis facies integraretur: (Apuleius, Metamorphoses, book 7 4:3)
(아풀레이우스, 변신, 7권 4:3)
quod tempus non tam stilo quam inquisitioni instituti operis prope infiniti et legendis auctoribus, qui sunt innumerabiles, datum est. (Quintilian, Institutio Oratoria, book epTryph 2:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 서문 2:2)
Utrum autem idonee copulentur amori non est cognoscere leve, nec multum decere videtur utrinque amore librato huiusmodo inquisitioni insistere, nisi nimia supradictorum appareat inaequalitas manifesta, et mulieris in his admonitio non valeat aliquem sentire profectum. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, H. Loquitur nobilior nobiliori 39:7)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, H. 상층 귀족남성이 같은 계층의 여자와 나누는 이야기 39:7)
Cui taliter inquisitioni comitissa respondit: (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum VII: De variis iudiciis amoris 28:2)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 7장: 사랑의 여러 사례들 28:2)
Attamen cum secum reputaret minus sibi tutum futurum, et hominum curiositati et inquisitioni magis obnoxium, si fabulam istam hic in Anglia egisset, consultius fore putavit si, more scenarum in tragoediis et similibus, magis e longinquo rem ostentaret. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SECUNDUM 3:6)
(, , 3:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
